1 00:03:12,319 --> 00:03:14,519 Amém. 2 00:04:16,959 --> 00:04:19,959 Mary. 3 00:04:24,520 --> 00:04:29,479 Ei, 4 00:04:26,479 --> 00:04:29,479 ei, 5 00:04:30,320 --> 00:04:33,320 ah. 6 00:05:18,240 --> 00:05:22,199 Não, isso também não é bom. 7 00:05:20,360 --> 00:05:23,919 Vamos, cuidaremos dos sapatos mais tarde. Mas 8 00:05:22,199 --> 00:05:25,960 então meus pés estão todos inchados, eu não gosto disso 9 00:05:23,919 --> 00:05:28,400 bem, nem mesmo um. Olha, você me pegou 10 00:05:25,960 --> 00:05:31,360 agora os brilhantes. 11 00:05:28,400 --> 00:05:32,680 Ai! Babá, desculpe, não consigo ver 12 00:05:31,360 --> 00:05:35,160 você. Enquanto isso, encontre-me o outro. 13 00:05:32,680 --> 00:05:37,160 Sim, sim, sim. Isso nem é bom 14 00:05:35,160 --> 00:05:38,080 aqui. Olha, esse vestido é horrível. Ha 15 00:05:37,160 --> 00:05:41,639 todas as dobras já. 16 00:05:38,080 --> 00:05:44,479 Ah, se for verdade, é lindo. 17 00:05:41,639 --> 00:05:46,880 Mas não, desleixado. Que desleixado. 18 00:05:44,479 --> 00:05:48,479 Ainda estamos neste ponto. 19 00:05:46,880 --> 00:05:50,600 Como de novo? Vamos, pare. eu não quero 20 00:05:48,479 --> 00:05:51,400 Eu não quero ir embora esta noite, isso é o suficiente. 21 00:05:50,600 --> 00:05:52,639 Por que? 22 00:05:51,400 --> 00:05:54,520 Porque eu não gosto deles. Porque eu sou 23 00:05:52,639 --> 00:05:56,000 inchado. Por que meus pés doem, por que 24 00:05:54,520 --> 00:05:56,319 Eu não gosto desse vestido. Eu não quero isso 25 00:05:56,000 --> 00:05:59,319 vá. Mas 26 00:05:56,319 --> 00:05:59,680 Esse vestido fica ótimo em você? 27 00:05:59,319 --> 00:06:03,880 Não, vamos lá, 28 00:05:59,680 --> 00:06:07,800 Olhe para a mulher que você é. Ah, olhe 29 00:06:03,880 --> 00:06:11,599 estúpido. Você está incomodando todo o meu cabelo. 30 00:06:07,800 --> 00:06:11,599 Idiota à parte. 31 00:06:48,560 --> 00:06:50,639 ? 32 00:07:18,360 --> 00:07:20,440 ? 33 00:07:50,440 --> 00:07:53,919 Você está quebrando a bolsa. 34 00:07:53,240 --> 00:07:59,159 Vamos embora, 35 00:07:53,919 --> 00:07:59,159 vamos, vamos, vamos. Com licença. 36 00:08:29,000 --> 00:08:30,720 Venha, sonoro 37 00:08:29,840 --> 00:08:32,640 o 38 00:08:30,720 --> 00:08:36,919 vou colocar aqui 39 00:08:32,640 --> 00:08:36,919 calmamente. Olha Você aqui. 40 00:08:49,360 --> 00:08:52,360 Obrigado. 41 00:09:00,640 --> 00:09:04,399 Venha aqui. 42 00:09:03,040 --> 00:09:07,760 Então, 43 00:09:04,399 --> 00:09:07,760 ainda nada. 44 00:09:07,880 --> 00:09:12,480 O que você faz com a bolsa da Maria? 45 00:09:16,519 --> 00:09:18,959 Eu não entendo porque você não fez isso 46 00:09:17,680 --> 00:09:21,519 você nasceu. 47 00:09:18,959 --> 00:09:23,720 Mas tem o Travisan, ele é muito bom, melhor 48 00:09:21,519 --> 00:09:27,600 de todos. Melhor que você. 49 00:09:23,720 --> 00:09:27,600 Não há ninguém melhor do que eu. 50 00:09:28,200 --> 00:09:34,880 Mas nem mesmo testemunhando nascimentos. 51 00:09:30,959 --> 00:09:36,279 Você não sabe como é a Maria? A ideia dele. 52 00:09:34,880 --> 00:09:38,760 Concerto. 53 00:09:36,279 --> 00:09:40,600 Muito bom. 54 00:09:38,760 --> 00:09:42,800 Quantos encores? 55 00:09:40,600 --> 00:09:44,000 R. Eu queria chegar aqui imediatamente. 56 00:09:42,800 --> 00:09:46,160 Você notou que nós nos levantamos 57 00:09:44,000 --> 00:09:48,160 todos? 58 00:09:46,160 --> 00:09:49,920 Estou ciente. Sim. Você se levantou 59 00:09:48,160 --> 00:09:52,880 metade do teatro, mesmo quando você está 60 00:09:49,920 --> 00:09:56,360 chegou. 61 00:09:52,880 --> 00:10:01,800 Meu Deus, que assustador. 62 00:09:56,360 --> 00:10:01,800 E eu faço isso para viver também. M. 63 00:11:02,560 --> 00:11:08,800 Bom conona, baba, bom fet fora. 64 00:11:24,760 --> 00:11:29,639 Laura, 65 00:11:26,639 --> 00:11:29,639 Laura, 66 00:11:30,800 --> 00:11:37,480 venha comigo por um momento. Sim, 67 00:11:34,959 --> 00:11:39,760 mantenha apenas roupas escuras 68 00:11:37,480 --> 00:11:42,600 e todos os outros da paróquia ou 69 00:11:39,760 --> 00:11:43,720 uma associação ou o município. Você faz isso. 70 00:11:42,600 --> 00:11:46,519 Mas por que? 71 00:11:43,720 --> 00:11:49,519 E é claro que há algo que você quer, 72 00:11:46,519 --> 00:11:51,680 até mesmo todos os sapatos de salto alto, longe, 73 00:11:49,519 --> 00:11:53,600 tudo embora. 74 00:11:51,680 --> 00:11:56,399 E eu mudo para o estúdio de 75 00:11:53,600 --> 00:11:59,600 biblioteca e eu durmo lá. 76 00:11:56,399 --> 00:12:03,040 Mas seu marido sabe? 77 00:11:59,600 --> 00:12:03,040 Claro que ele sabe. 78 00:12:20,160 --> 00:12:25,920 Ele quer buscá-la, senhora. 79 00:12:22,839 --> 00:12:28,760 Não, não, não 80 00:12:25,920 --> 00:12:31,760 Eu a deixei dormir. 81 00:12:28,760 --> 00:12:31,760 O escopo 82 00:12:32,600 --> 00:12:36,000 Onde é o casamento? 83 00:12:38,120 --> 00:12:42,440 Mas não vamos dar isso a você também. 84 00:12:47,399 --> 00:12:50,600 Você gosta disso? 85 00:12:49,240 --> 00:12:52,560 É estranho. 86 00:12:50,600 --> 00:12:54,040 Pegue então. 87 00:12:52,560 --> 00:12:55,920 Pegue, combina muito bem com você, é um 88 00:12:54,040 --> 00:12:58,000 vergonha de jogá-lo fora. 89 00:12:55,920 --> 00:12:59,639 Mas eu nem tenho namorado. 90 00:12:58,000 --> 00:13:02,639 Bem, não importa, mais cedo ou mais tarde meu marido vai 91 00:12:59,639 --> 00:13:02,639 encontrará. 92 00:13:12,240 --> 00:13:16,000 Você já pensou sobre isso com cuidado? Você realmente é 93 00:13:14,279 --> 00:13:18,680 convencido? 94 00:13:16,000 --> 00:13:21,079 Ela fará isso quando for mais velha, quando 95 00:13:18,680 --> 00:13:23,560 ele vai querer decidir e se vai querer decidir. 96 00:13:21,079 --> 00:13:26,839 Ficou entendido que isso seria feito imediatamente, o mais rápido possível 97 00:13:23,560 --> 00:13:29,920 nascido. Tudo estava pronto. Você conseguiu 98 00:13:26,839 --> 00:13:31,600 você perguntou, mas por que mudou de ideia? 99 00:13:29,920 --> 00:13:34,880 Mas você me garante que a água benta lava 100 00:13:31,600 --> 00:13:34,880 a mancha embora, 101 00:13:35,240 --> 00:13:38,600 que o bom Deus conserte tudo como se 102 00:13:36,839 --> 00:13:41,480 ele estava apenas brincando. 103 00:13:38,600 --> 00:13:43,320 Brincou? Mas como você descobre isso? 104 00:13:41,480 --> 00:13:45,639 Mas de acordo com você, o batismo lava isso para mim 105 00:13:43,320 --> 00:13:47,720 a mancha desapareceu ou não? 106 00:13:45,639 --> 00:13:50,560 Ele volta para mim como todos os outros ou não? 107 00:13:47,720 --> 00:13:52,959 Maria, nos conhecemos há muitos anos. 108 00:13:50,560 --> 00:13:55,720 Não, não nos conhecemos. Nós nos vemos desde 109 00:13:52,959 --> 00:13:55,720 muitos anos. 110 00:13:55,959 --> 00:14:01,399 Não sabemos de nada. Ninguém sabe de nada. 111 00:14:13,800 --> 00:14:20,000 O que eu tenho. 112 00:14:16,720 --> 00:14:20,000 Vamos, vamos. 113 00:14:31,759 --> 00:14:34,880 O miausin. 114 00:14:35,440 --> 00:14:40,160 Mas eu te amo, né. 115 00:15:06,560 --> 00:15:11,199 Aqui, agora toca. 116 00:15:20,279 --> 00:15:24,759 Ele não precisa simplesmente levá-la para sair 117 00:15:23,120 --> 00:15:26,000 durante o dia depois com aquela outra baucca 118 00:15:24,759 --> 00:15:27,800 atrás. 119 00:15:26,000 --> 00:15:29,839 Mas eles não queriam te acordar, eu acho. 120 00:15:27,800 --> 00:15:31,680 Não, e então foi um lindo dia com um 121 00:15:29,839 --> 00:15:33,079 lindo sol, 122 00:15:31,680 --> 00:15:35,000 Isso não pode ter feito nada além de bom para ela. 123 00:15:33,079 --> 00:15:38,199 Eu sei muito bem que a luz e o ar 124 00:15:35,000 --> 00:15:41,079 eles os fazem bem. Osvaldo, 125 00:15:38,199 --> 00:15:44,079 Eu não quero que ele saia para protegê-la 126 00:15:41,079 --> 00:15:45,600 pela aparência ruim, que as pessoas são 127 00:15:44,079 --> 00:15:47,839 assim, 128 00:15:45,600 --> 00:15:50,519 que gosta dos infortúnios dos outros não 129 00:15:47,839 --> 00:15:53,480 veja a hora. 130 00:15:50,519 --> 00:15:56,079 Um olhar pode matar, 131 00:15:53,480 --> 00:15:58,759 paralisar, 132 00:15:56,079 --> 00:16:00,279 os olhos podem matar à distância. 133 00:15:58,759 --> 00:16:03,399 Você sabia? 134 00:16:00,279 --> 00:16:06,959 Se você como 135 00:16:03,399 --> 00:16:09,680 se você atravessar a rua 136 00:16:06,959 --> 00:16:11,959 e alguém vem em sua direção de moto ou em 137 00:16:09,680 --> 00:16:14,440 máquina 138 00:16:11,959 --> 00:16:18,240 e você para 139 00:16:14,440 --> 00:16:22,319 de repente e olhar para ele 140 00:16:18,240 --> 00:16:22,319 sem medo de que ele o subjugue. 141 00:16:22,560 --> 00:16:26,440 Eles podem perder o controle, 142 00:16:26,560 --> 00:16:31,800 eles podem saltar, eles podem fazer 143 00:16:28,800 --> 00:16:31,800 acidente. 144 00:16:34,040 --> 00:16:40,480 Eu sei, eu sei que você acha que sou louco? 145 00:16:36,199 --> 00:16:44,399 Não, Maria, 146 00:16:40,480 --> 00:16:44,399 você não acha? Não. 147 00:17:31,559 --> 00:17:34,559 Vá em frente. 148 00:17:34,960 --> 00:17:38,000 Quem está aí? Agora 149 00:17:36,280 --> 00:17:38,880 a esposa dele está lá. 150 00:17:38,000 --> 00:17:39,960 Como minha esposa? 151 00:17:38,880 --> 00:17:41,320 Sim. 152 00:17:39,960 --> 00:17:44,600 Eu vou deixar você entrar. 153 00:17:41,320 --> 00:17:44,600 De nada, senhora. 154 00:17:46,200 --> 00:17:49,200 Maria, 155 00:17:59,000 --> 00:18:04,960 legal aqui. 156 00:18:01,840 --> 00:18:04,960 Eu gosto. 157 00:18:09,480 --> 00:18:14,760 Quem sabe por que não viemos aqui com 158 00:18:12,039 --> 00:18:17,520 nossa primeira filha, doutora. 159 00:18:14,760 --> 00:18:20,960 Quem sabe por quê. 160 00:18:17,520 --> 00:18:23,960 Foi você quem perguntou? 161 00:18:20,960 --> 00:18:23,960 Sim. 162 00:18:26,080 --> 00:18:31,200 Bem, se acontecer de novo que eu 163 00:18:27,799 --> 00:18:31,200 engravidar, 164 00:18:31,600 --> 00:18:35,720 Eu poderia simplesmente ir até ela. 165 00:18:35,880 --> 00:18:39,440 Está tudo bem, Maria? 166 00:18:40,120 --> 00:18:44,120 Sim, Osvaldo, está tudo bem. 167 00:18:53,120 --> 00:18:56,440 Eu só queria 168 00:18:57,240 --> 00:19:04,360 por um momento 169 00:19:00,039 --> 00:19:04,360 sinta-se como um de seus pacientes. 170 00:19:21,080 --> 00:19:25,799 Letizia, você pode me chamar de táxi, por favor 171 00:19:22,799 --> 00:19:25,799 por favor? 172 00:19:39,720 --> 00:19:42,720 ? 173 00:20:24,559 --> 00:20:27,559 ? 174 00:20:39,039 --> 00:20:45,919 Sinto muito, doutor, posso falar com você 175 00:20:41,440 --> 00:20:45,919 um momento? Claro, eu irei também. 176 00:20:49,559 --> 00:20:54,720 Venha, venha. 177 00:20:52,360 --> 00:20:59,360 Me desculpe, não quero que você pense isso 178 00:20:54,720 --> 00:21:01,880 desrespeitoso, mas eu teria decidido que 179 00:20:59,360 --> 00:21:04,480 que eu renuncie, 180 00:21:01,880 --> 00:21:07,400 que estou indo embora. 181 00:21:04,480 --> 00:21:11,120 Ah, 182 00:21:07,400 --> 00:21:11,120 por quê? O que aconteceu? 183 00:21:11,440 --> 00:21:17,919 Com licença. 184 00:21:14,559 --> 00:21:17,919 Me conta. 185 00:21:18,240 --> 00:21:21,720 Há muito sofrimento, 186 00:21:22,000 --> 00:21:26,240 há muita dor nesta casa. 187 00:21:37,320 --> 00:21:41,279 Precisamos encontrar uma mulher para cuidar disso 188 00:21:39,279 --> 00:21:41,840 por Rebecca em tempo integral, dia e 189 00:21:41,279 --> 00:21:45,000 noite. 190 00:21:41,840 --> 00:21:48,000 Anjo da guarda. Sim. 191 00:21:45,000 --> 00:21:48,000 Não, 192 00:21:48,440 --> 00:21:53,919 Letizia, minha, me veio à mente 193 00:21:51,000 --> 00:21:57,960 enfermeira. Você a conhece bem, 194 00:21:53,919 --> 00:21:57,960 muito confiável, preparado, 195 00:21:58,159 --> 00:22:03,640 Ela está sozinha. As crianças já estão crescidas e 196 00:22:02,320 --> 00:22:05,960 se necessário, ele também pararia em 197 00:22:03,640 --> 00:22:08,039 dormir. 198 00:22:05,960 --> 00:22:10,480 Entre outras coisas, devoto, tertiere 199 00:22:08,039 --> 00:22:12,360 Franciscana, em suma, para ela, à parte 200 00:22:10,480 --> 00:22:14,440 o carinho que ele tem por nós, seria tratado 201 00:22:12,360 --> 00:22:15,919 quase como uma missão, o que seria 202 00:22:14,440 --> 00:22:18,559 uma boa vantagem. 203 00:22:15,919 --> 00:22:20,320 Uma missão? Rebeca não precisa 204 00:22:18,559 --> 00:22:23,720 um missionário. Bem-aventurada Francisca 205 00:22:20,320 --> 00:22:25,960 Cabrigna foi um grande missionário 206 00:22:23,720 --> 00:22:28,679 e nem mesmo uma enfermeira. 207 00:22:25,960 --> 00:22:30,360 A devoção é preciosa, 208 00:22:28,679 --> 00:22:31,960 lealdade 209 00:22:30,360 --> 00:22:33,320 e também uma boa educação. 210 00:22:31,960 --> 00:22:35,679 Já somos muitos nesta casa, há 211 00:22:33,320 --> 00:22:38,279 ele pode pensar muito bem em Laura. 212 00:22:35,679 --> 00:22:38,279 Concordo. 213 00:23:28,159 --> 00:23:31,159 Laura, 214 00:23:31,320 --> 00:23:37,559 Laura. 215 00:23:34,039 --> 00:23:37,559 Virgem Maria 216 00:23:39,799 --> 00:23:43,799 e todos os santos apóstolos. 217 00:23:58,360 --> 00:24:03,760 Não adianta chorar. 218 00:24:01,840 --> 00:24:06,400 Você não precisa ficar me lembrando 219 00:24:03,760 --> 00:24:09,679 que você está lá. 220 00:24:06,400 --> 00:24:13,720 Eu sei que você está aí. 221 00:24:09,679 --> 00:24:13,720 Eu sei que vocês estão todos aqui. 222 00:24:14,559 --> 00:24:18,799 O que mais você quer de mim? 223 00:25:30,200 --> 00:25:33,520 Como foi o concerto? 224 00:25:32,240 --> 00:25:36,679 Bem, bem, 225 00:25:33,520 --> 00:25:38,760 como sempre. 226 00:25:36,679 --> 00:25:41,720 O conector ainda está aqui? 227 00:25:38,760 --> 00:25:43,520 Mas não, o sintonizador já saiu. E 228 00:25:41,720 --> 00:25:46,000 Rebecca foi dela o dia todo 229 00:25:43,520 --> 00:25:48,039 no piano plin plin plin plin. 230 00:25:46,000 --> 00:25:50,880 Eu te disse, você não vai subir, você não vai 231 00:25:48,039 --> 00:25:54,200 toca piano da tia, mas não d 232 00:25:50,880 --> 00:25:58,279 em linha reta, ele está ficando irritado. 233 00:25:54,200 --> 00:25:58,279 Sh, abaixe isso. 234 00:26:32,960 --> 00:26:35,039 ? 235 00:26:35,279 --> 00:26:40,039 Ele diz que é como mandá-la para o circo. 236 00:26:37,080 --> 00:26:41,039 Em suma, não no século 19, hein. Vá para 237 00:26:40,039 --> 00:26:42,600 a escola é obrigatória. Escola 238 00:26:41,039 --> 00:26:45,720 de obrigação é chamada. 239 00:26:42,600 --> 00:26:47,600 Sim, sim, chegaremos lá devagar, sério 240 00:26:45,720 --> 00:26:49,559 você pode pensar sobre isso também. 241 00:26:47,600 --> 00:26:51,919 Mas eu não estava pensando no piano. Allá 242 00:26:49,559 --> 00:26:54,240 temos que matriculá-la na escola primária, 243 00:26:51,919 --> 00:26:56,159 ele tem que ir para lá. Você percebe que eu sinto 244 00:26:54,240 --> 00:26:57,720 cometer um crime que possam 245 00:26:56,159 --> 00:26:59,799 os serviços sociais intervêm. 246 00:26:57,720 --> 00:27:02,600 Mas que serviços sociais? Vamos lá 247 00:26:59,799 --> 00:27:03,880 Oswald, por favor, 248 00:27:02,600 --> 00:27:06,240 não dê ouvidos a ela, não faça isso 249 00:27:03,880 --> 00:27:07,640 condição. 250 00:27:06,240 --> 00:27:08,960 Eu não quero que ele vá para a escola, eu estou com ele 251 00:27:07,640 --> 00:27:11,520 já contou para sua irmã. 252 00:27:08,960 --> 00:27:14,240 Sim, mas também faz sentido com o piano 253 00:27:11,520 --> 00:27:15,480 faça-o estudar. É um talento natural, 254 00:27:14,240 --> 00:27:16,880 um presente de Deus. 255 00:27:15,480 --> 00:27:19,000 Essa poderia ser sua ideia? 256 00:27:16,880 --> 00:27:21,559 Não, não é nossa ideia. Você ouviu isso 257 00:27:19,000 --> 00:27:23,120 você também? Não, 258 00:27:21,559 --> 00:27:25,840 entre outras coisas, é algo que lhe dá um 259 00:27:23,120 --> 00:27:26,600 imensa alegria para ela antes de tudo, não 260 00:27:25,840 --> 00:27:28,200 para nós. 261 00:27:26,600 --> 00:27:30,399 Não quero mais estranhos em casa 262 00:27:28,200 --> 00:27:32,919 o que as pessoas que então julgam, o que então 263 00:27:30,399 --> 00:27:34,480 cabe a 264 00:27:32,919 --> 00:27:39,320 e depois tem Erminia, você pode estudar com 265 00:27:34,480 --> 00:27:42,039 Ermínia. Quem é melhor que ela? 266 00:27:39,320 --> 00:27:44,159 Não vou mandá-la para o circo, não vou recebê-la 267 00:27:42,039 --> 00:27:47,840 expor como um monstro da natureza. Não 268 00:27:44,159 --> 00:27:47,840 enquanto eu viver. 269 00:28:12,799 --> 00:28:15,279 Oh. 270 00:28:16,600 --> 00:28:22,200 Vamos, me ajude. 271 00:28:19,080 --> 00:28:23,640 Vamos, sprota. 272 00:28:22,200 --> 00:28:27,519 Mas meu pai me traz. 273 00:28:23,640 --> 00:28:27,519 Quem carrega você? 274 00:28:28,840 --> 00:28:32,440 Espere, espere. 275 00:28:30,880 --> 00:28:34,399 Vamos, 276 00:28:32,440 --> 00:28:35,760 vamos lá. Demonstrações. 277 00:28:34,399 --> 00:28:35,880 Saúdo minha mãe. Las 278 00:28:35,760 --> 00:28:36,760 rua. 279 00:28:35,880 --> 00:28:38,360 Eu irei e me mostrarei. 280 00:28:36,760 --> 00:28:39,840 Último não, deixe-a em paz. A mãe 281 00:28:38,360 --> 00:28:41,960 dorme. Ele não dormiu nada o tempo todo 282 00:28:39,840 --> 00:28:44,159 noite. Vamos, vamos. 283 00:28:41,960 --> 00:28:46,440 Mas você vai me levar? Não, sua tia vai trazer para você 284 00:28:44,159 --> 00:28:49,159 Ermínia. 285 00:28:46,440 --> 00:28:51,519 Como você é linda! 286 00:28:49,159 --> 00:28:55,039 Eu queria ser pequeno como você, venha 287 00:28:51,519 --> 00:28:55,039 escola com você. 288 00:29:13,440 --> 00:29:17,960 Pronto para o massacre. Muito bem, muito bem. Não 289 00:29:16,960 --> 00:29:20,960 você nem teve coragem de 290 00:29:17,960 --> 00:29:22,799 você a acompanha. Você é um covarde. Você pode 291 00:29:20,960 --> 00:29:24,679 faça tudo com ela. 292 00:29:22,799 --> 00:29:26,039 Tenho um compromisso importante. Maria, 293 00:29:24,679 --> 00:29:27,840 É um compromisso importante. Então, 294 00:29:26,039 --> 00:29:30,039 vá, 295 00:29:27,840 --> 00:29:31,399 vá, vá para o seu compromisso importante, 296 00:29:30,039 --> 00:29:32,720 vá cuidar dos filhos do 297 00:29:31,399 --> 00:29:36,559 outros. 298 00:29:32,720 --> 00:29:36,559 Corra, vamos, vamos, vamos, 299 00:29:37,440 --> 00:29:44,880 vai, vai, Usaldo, vai. 300 00:29:41,080 --> 00:29:44,880 Corra para os outros, vá. 301 00:30:19,000 --> 00:30:22,440 Coloque-me no chão. 302 00:30:27,279 --> 00:30:30,279 acompanhá-la. 303 00:30:36,320 --> 00:30:43,200 Zo, eu não quero ir para a escola. 304 00:30:40,600 --> 00:30:45,240 Me leve para casa. Eu não quero. 305 00:30:43,200 --> 00:30:46,360 Rebecca, não seja tão criança, hein. 306 00:30:45,240 --> 00:30:48,159 Vamos para casa. 307 00:30:46,360 --> 00:30:51,600 Não, eu não gosto dessas coisas. 308 00:30:48,159 --> 00:30:51,600 Vamos subir. 309 00:30:53,440 --> 00:30:57,960 Estamos muito felizes por ter Rebecca 310 00:30:55,240 --> 00:31:00,960 aqui conosco. Você verá que ele ficará bem. 311 00:30:57,960 --> 00:31:02,639 Tenho certeza disso e tenho certeza de que Rebecca 312 00:31:00,960 --> 00:31:04,919 Está pronto. 313 00:31:02,639 --> 00:31:07,679 Só precisa das coisas certas 314 00:31:04,919 --> 00:31:09,760 tenha cuidado. Você sabe o que quero dizer e 315 00:31:07,679 --> 00:31:11,559 Tenho certeza que você não terá problemas. 316 00:31:09,760 --> 00:31:13,120 Mil obrigados. Sobre ela. 317 00:31:11,559 --> 00:31:13,399 Venha Rebeca. 318 00:31:13,120 --> 00:31:16,399 OI. 319 00:31:13,399 --> 00:31:16,399 Até nos encontrarmos novamente. 320 00:31:25,519 --> 00:31:28,600 Fiorela 321 00:31:26,600 --> 00:31:29,960 presente. 322 00:31:28,600 --> 00:31:31,799 Folhas 323 00:31:29,960 --> 00:31:33,279 presente. 324 00:31:31,799 --> 00:31:35,760 Forte 325 00:31:33,279 --> 00:31:37,200 presente. 326 00:31:35,760 --> 00:31:38,519 Furnari 327 00:31:37,200 --> 00:31:42,360 presente. 328 00:31:38,519 --> 00:31:44,080 Então as crianças são bem-vindas. Estamos aqui 329 00:31:42,360 --> 00:31:47,000 no início de uma nova jornada 330 00:31:44,080 --> 00:31:49,600 lindo que faremos juntos. Então, 331 00:31:47,000 --> 00:31:52,120 Eu sou a professora Albertina e estarei aqui 332 00:31:49,600 --> 00:31:54,840 com você por 5 anos, então teremos caminho 333 00:31:52,120 --> 00:31:57,440 nos conhecermos muito bem. Ah, 334 00:31:54,840 --> 00:31:59,080 nos tornaremos amigos, esperamos e esperamos 335 00:31:57,440 --> 00:32:03,159 vocês se tornam amigos até um do outro. Mas não funciona 336 00:31:59,080 --> 00:32:07,320 longe, certo? Nem mesmo o da Candina. E eu conto 337 00:32:03,159 --> 00:32:09,600 isso é assustador no primeiro dia de aula 338 00:32:07,320 --> 00:32:11,519 sempre, certo? 339 00:32:09,600 --> 00:32:14,720 Mas você não precisa se preocupar, você vê isso 340 00:32:11,519 --> 00:32:17,559 Será maravilhoso aprender tantas 341 00:32:14,720 --> 00:32:19,000 experiências que você dá? Ninguém bebe, 342 00:32:17,559 --> 00:32:21,320 mas algo que é ótimo. 343 00:32:19,000 --> 00:32:21,960 Talvez já comecemos a planejá-lo. Não 344 00:32:21,320 --> 00:32:24,639 Eu acredito. 345 00:32:21,960 --> 00:32:27,880 Qualquer problema, não se preocupe, 346 00:32:24,639 --> 00:32:30,080 Estou aqui para ajudá-lo. Eh, vou começar também 347 00:32:27,880 --> 00:32:31,519 hoje pela primeira vez porque cada 348 00:32:30,080 --> 00:32:34,120 nova turma, 349 00:32:31,519 --> 00:32:36,000 você é louco, 350 00:32:34,120 --> 00:32:37,679 Eu recomendo você, eh, se você me ver um pouco 351 00:32:36,000 --> 00:32:40,720 preocupado, 352 00:32:37,679 --> 00:32:43,120 na minha opinião a emoção, a novidade, porém 353 00:32:40,720 --> 00:32:45,159 voltamos felizes, não caminhamos desde então 354 00:32:43,120 --> 00:32:46,480 ir à escola e gostar de ir à escola. 355 00:32:45,159 --> 00:32:47,919 Você pelo menos cobriu bem? 356 00:32:46,480 --> 00:32:49,240 Ah, sim, mas também é em outubro 357 00:32:47,919 --> 00:32:51,360 dançarina. Há pouco o sol, um 358 00:32:49,240 --> 00:32:54,399 está chovendo neste momento. Vou ligar para o médico. 359 00:32:51,360 --> 00:32:56,320 Não, não há necessidade. 360 00:32:54,399 --> 00:33:00,000 Prepare algo quente. 361 00:32:56,320 --> 00:33:00,000 Coloque mel nele. 362 00:33:00,519 --> 00:33:03,519 Ei, 363 00:33:05,960 --> 00:33:12,960 É bom estar doente. 364 00:33:09,320 --> 00:33:15,559 É verdade, minha pequena. 365 00:33:12,960 --> 00:33:18,200 É lindo. 366 00:33:15,559 --> 00:33:21,519 Sim. 367 00:33:18,200 --> 00:33:23,799 Você é amigo de Rebeca? Sim. OI. 368 00:33:21,519 --> 00:33:27,760 Bom dia. 369 00:33:23,799 --> 00:33:27,760 Venha e eu te levarei até ela. 370 00:33:28,240 --> 00:33:31,399 O que é aquilo? 371 00:33:29,679 --> 00:33:32,880 Chocolates para Rebeca. 372 00:33:31,399 --> 00:33:34,399 Ah, ele não pode comê-los. Dê-los para mim 373 00:33:32,880 --> 00:33:36,320 que então os devolverá para você e os levará para casa 374 00:33:34,399 --> 00:33:39,720 para sua mãe. 375 00:33:36,320 --> 00:33:39,720 Que ótimo. 376 00:33:41,200 --> 00:33:46,840 Mas é seu para alugar? 377 00:33:43,519 --> 00:33:50,559 Para alugar. O que isso significa? 378 00:33:46,840 --> 00:33:53,000 E a casa não é sua, como nós. Nós fazemos 379 00:33:50,559 --> 00:33:56,639 tínhamos uma casa, mas meu pai tinha 380 00:33:53,000 --> 00:33:59,320 vendido. Agora temos que alugar. 381 00:33:56,639 --> 00:34:03,240 Quer dizer, minha mãe paga o aluguel todo mês 382 00:33:59,320 --> 00:34:05,320 para o cara que nos dá a casa. Você entendeu? 383 00:34:03,240 --> 00:34:07,720 Mas este edifício é seu, sim ou não? 384 00:34:05,320 --> 00:34:10,520 Sim, os avós compraram, os avós de 385 00:34:07,720 --> 00:34:12,480 meu pai e minha tia. Minha tia Hermínia � 386 00:34:10,520 --> 00:34:14,159 é gêmeo do meu pai e mora no andar de 387 00:34:12,480 --> 00:34:16,960 acima. 388 00:34:14,159 --> 00:34:19,440 Então, isso significa que você é rico? 389 00:34:16,960 --> 00:34:21,919 Não sei. Eu perguntei a ela uma vez 390 00:34:19,440 --> 00:34:25,000 tia se fôssemos ricos. Ela me disse 391 00:34:21,919 --> 00:34:28,280 assim: "Sim, mas com muita despesa e depois o que 392 00:34:25,000 --> 00:34:30,879 pagamos muitos impostos. 393 00:34:28,280 --> 00:34:33,879 Podemos brincar?" 394 00:34:30,879 --> 00:34:33,879 OK. 395 00:34:42,359 --> 00:34:45,359 Depois de você. 396 00:34:46,280 --> 00:34:52,679 Mãe, queria te apresentar Lucilla, a 397 00:34:48,839 --> 00:34:52,679 meu colega de classe. 398 00:34:55,879 --> 00:34:59,760 Olá senhora, bom dia. 399 00:34:59,839 --> 00:35:03,839 Que cabelo lindo você tem, Lucila! 400 00:35:07,000 --> 00:35:10,880 Então, vocês estão um ao lado do outro? 401 00:35:08,960 --> 00:35:13,560 Como Rebecca não conseguia decidir 402 00:35:10,880 --> 00:35:14,880 sentaram-se e os outros tomaram seus lugares, um 403 00:35:13,560 --> 00:35:17,160 o que estava perto de mim, eu os tenho 404 00:35:14,880 --> 00:35:20,680 disse: "Vá embora, eu o ameacei com um 405 00:35:17,160 --> 00:35:22,960 punho assim e a professora Albertina, que 406 00:35:20,680 --> 00:35:25,520 então seria minha tia, mas não deveria ser 407 00:35:22,960 --> 00:35:28,000 sabe por que você não pôde ir 408 00:35:25,520 --> 00:35:31,000 na aula da tia e a mãe me tem 409 00:35:28,000 --> 00:35:34,320 disse para não contar a ninguém, além de mim 410 00:35:31,000 --> 00:35:36,119 palavras escapam da boca." 411 00:35:34,320 --> 00:35:40,119 Bom! 412 00:35:36,119 --> 00:35:40,119 Devemos sempre dizer a verdade. 413 00:35:50,839 --> 00:35:54,760 Minha mãe poderia até ficar o tempo todo 414 00:35:53,040 --> 00:35:55,960 dia sentado e assistindo 415 00:35:54,760 --> 00:35:59,319 o quê? 416 00:35:55,960 --> 00:36:01,319 A parede. Um dia eu fiquei atrás disso 417 00:35:59,319 --> 00:36:03,800 dela para ver. 418 00:36:01,319 --> 00:36:04,319 Ele olhou, ele ainda estava lá, ele olhou para o 419 00:36:03,800 --> 00:36:06,000 parede. 420 00:36:04,319 --> 00:36:09,000 Mas ela está doente? 421 00:36:06,000 --> 00:36:09,000 Não. 422 00:36:09,680 --> 00:36:13,560 Boa noite. 423 00:36:10,839 --> 00:36:16,880 Olá papai. 424 00:36:13,560 --> 00:36:19,640 Esta é Lucilla, minha colega de classe. 425 00:36:16,880 --> 00:36:22,640 Boa noite senhorita Lucila. 426 00:36:19,640 --> 00:36:22,640 OI. 427 00:36:24,040 --> 00:36:30,520 Mas você não deveria estar na cama? 428 00:36:27,000 --> 00:36:30,520 Eu não estou com febre. 429 00:36:31,319 --> 00:36:35,920 Onde está Laura? 430 00:36:32,760 --> 00:36:35,920 Lá. 431 00:36:36,599 --> 00:36:41,359 Adeus senhorita. 432 00:36:38,359 --> 00:36:41,359 OI. 433 00:36:44,440 --> 00:36:49,200 Você ouviu? Eu disse a nós, senhoras, 434 00:36:50,400 --> 00:36:56,680 mas como seu pai é lindo. 435 00:36:53,920 --> 00:37:01,079 Em vez disso, meu pai é um porco. Isso é ruim 436 00:36:56,680 --> 00:37:03,599 porco. Ou seja, ele é porco e feio. 437 00:37:01,079 --> 00:37:07,119 Mas o que você está dizendo? 438 00:37:03,599 --> 00:37:09,359 Se for tarde, acho que tenho que ir. 439 00:37:07,119 --> 00:37:10,359 Mas eles não virão buscar você? 440 00:37:09,359 --> 00:37:13,720 Não. 441 00:37:10,359 --> 00:37:18,240 E como você faz isso? Você vai para casa sozinho? Claro, 442 00:37:13,720 --> 00:37:18,240 Eles não me deixam fazer nada sozinho. 443 00:37:36,760 --> 00:37:39,760 Coitadinho. 444 00:37:41,359 --> 00:37:44,920 Coitadinho. Quem? 445 00:37:51,240 --> 00:37:54,560 Para minha mãe. 446 00:37:58,280 --> 00:38:01,280 Por que? 447 00:38:03,000 --> 00:38:06,319 Ele tem uma doença. 448 00:38:12,079 --> 00:38:16,520 Não sei, ninguém sabe. 449 00:38:18,920 --> 00:38:21,920 Pobre! 450 00:38:24,280 --> 00:38:27,880 Ah, sim, coitado! 451 00:38:30,280 --> 00:38:33,960 Coitados! Todos! 452 00:38:33,040 --> 00:38:35,920 Está com fome? 453 00:38:33,960 --> 00:38:37,160 Sim. 454 00:38:35,920 --> 00:38:38,760 Laura preparou algo para você 455 00:38:37,160 --> 00:38:40,079 muito bom. 456 00:38:38,760 --> 00:38:41,160 Você quer saber o que é? 457 00:38:40,079 --> 00:38:43,640 Sim. 458 00:38:41,160 --> 00:38:46,359 Eu não vou te contar. 459 00:38:43,640 --> 00:38:47,560 Dona Ermínia. Dona Hermínia. 460 00:38:46,359 --> 00:38:49,800 Ah, 461 00:38:47,560 --> 00:38:52,400 A Sra. Rebecca pode vir comer no 462 00:38:49,800 --> 00:38:55,599 meu? Faremos nosso dever de casa e depois a levarei de volta para 463 00:38:52,400 --> 00:38:59,560 casa I. Estou a poucos passos de distância. Aqui, você vê 464 00:38:55,599 --> 00:39:01,560 aquela casa. Estamos muito perto aí. 465 00:38:59,560 --> 00:39:03,920 Temos também janelas com vista para o rio. 466 00:39:01,560 --> 00:39:05,599 O que você diz? Você gosta disso? 467 00:39:03,920 --> 00:39:07,560 Sim, mas e a mãe? 468 00:39:05,599 --> 00:39:11,680 Não se preocupe, mas a mãe dá para ela 469 00:39:07,560 --> 00:39:11,680 eu digo. M 470 00:39:23,800 --> 00:39:27,640 mãe! 471 00:39:26,640 --> 00:39:29,640 Mãe! 472 00:39:27,640 --> 00:39:31,079 Ei! 473 00:39:29,640 --> 00:39:34,240 As chaves! 474 00:39:31,079 --> 00:39:36,400 Sim, aqui está. Aqui. 475 00:39:34,240 --> 00:39:37,079 Esta é minha amiga Rebecca, coma com 476 00:39:36,400 --> 00:39:38,599 nós. 477 00:39:37,079 --> 00:39:40,359 Olá Rebeca. 478 00:39:38,599 --> 00:39:44,000 Bom dia, senhora. 479 00:39:40,359 --> 00:39:45,800 Oh, senhora, meu nome é Beb. 480 00:39:44,000 --> 00:39:48,319 Já que você está subindo, coloque a água no 481 00:39:45,800 --> 00:39:50,839 fogo, estou com fome, vamos tomar um 482 00:39:48,319 --> 00:39:52,280 bela massa. 483 00:39:50,839 --> 00:39:53,640 Vamos. 484 00:39:52,280 --> 00:39:55,040 Diga olá ao Sr. Giuliano. 485 00:39:53,640 --> 00:39:55,640 Olá Giuliano. 486 00:39:55,040 --> 00:39:58,640 OI. 487 00:39:55,640 --> 00:39:58,640 OI. 488 00:40:02,520 --> 00:40:07,000 Você sempre tem todo o seu cabelo 489 00:40:03,920 --> 00:40:08,800 na frente do seu rosto. 490 00:40:07,000 --> 00:40:11,960 Com licença. Ah, 491 00:40:08,800 --> 00:40:15,599 vamos tentar colocá-los assim. Aqui, atrás 492 00:40:11,960 --> 00:40:17,359 as orelhas. Olha como você é linda. 493 00:40:15,599 --> 00:40:19,319 Não é verdade que ela é a mais linda de todas? 494 00:40:17,359 --> 00:40:21,640 Ela é a mais bonita da escola. Você não precisa 495 00:40:19,319 --> 00:40:24,280 ter medo da mancha é inútil 496 00:40:21,640 --> 00:40:27,240 esconda isso, você tem que esquecer, 497 00:40:24,280 --> 00:40:29,400 você tem que pensar sobre isso, isso não existe. 498 00:40:27,240 --> 00:40:30,760 Eu sei que é mais fácil falar do que fazer, 499 00:40:29,400 --> 00:40:33,720 Eh. 500 00:40:30,760 --> 00:40:35,920 Eu estrangularia meu pai. 501 00:40:33,720 --> 00:40:38,640 O que seu pai tem a ver com isso agora? 502 00:40:35,920 --> 00:40:41,599 Não sei, pensei e disse. 503 00:40:38,640 --> 00:40:43,880 Seu pai é um pobre coitado. 504 00:40:41,599 --> 00:40:45,880 Meu pai é um porco. 505 00:40:43,880 --> 00:40:48,520 Ele é alguém que persegue garotas. 506 00:40:45,880 --> 00:40:51,280 Mas o que você está dizendo? Eu não sei o que há de errado com você 507 00:40:48,520 --> 00:40:53,520 ela disse. No entanto, meu marido, no entanto 508 00:40:51,280 --> 00:40:54,760 conveniência, eh, ele se apaixonou por uma 509 00:40:53,520 --> 00:40:56,560 menina, menor de idade, um 510 00:40:54,760 --> 00:40:58,119 estudante, 511 00:40:56,560 --> 00:41:01,240 ele queria manter isso escondido de nós, mas eu 512 00:40:58,119 --> 00:41:03,640 Eu descobri isso imediatamente. E enquanto isso, sim 513 00:41:01,240 --> 00:41:06,359 estava tudo registrado, o apartamento, o 514 00:41:03,640 --> 00:41:08,920 casa e eu assinei como um idiota. 515 00:41:06,359 --> 00:41:10,520 Você sabe por que eu fiz isso? 516 00:41:08,920 --> 00:41:12,760 Gertrude, a mãe de, vem à mente 517 00:41:10,520 --> 00:41:14,560 Hamlet, eh, aquele que bebe veneno. 518 00:41:12,760 --> 00:41:17,839 Você é muito pequeno, eu não posso fazer isso com você 519 00:41:14,560 --> 00:41:19,920 explicar. No entanto, ele tem a casa 520 00:41:17,839 --> 00:41:21,200 vendido e entretanto o menor é 521 00:41:19,920 --> 00:41:22,720 tornou-se adulto. 522 00:41:21,200 --> 00:41:25,200 Você não deve pisar nisso novamente 523 00:41:22,720 --> 00:41:27,240 casa, juro. 524 00:41:25,200 --> 00:41:28,960 Vamos, 525 00:41:27,240 --> 00:41:30,800 vamos ver. Não, 526 00:41:28,960 --> 00:41:34,079 na pior das hipóteses. Nós vamos chutá-lo 527 00:41:30,800 --> 00:41:34,079 bunda. Não. 528 00:42:15,480 --> 00:42:21,200 Não, não é assim. 529 00:42:18,040 --> 00:42:21,200 Vá em frente. 530 00:42:25,200 --> 00:42:28,200 Direto. 531 00:42:29,400 --> 00:42:32,920 Tempo. Oh. 532 00:43:37,119 --> 00:43:42,520 Ah, não posso mais. Ah! E em vez disso você é isso 533 00:43:40,400 --> 00:43:43,520 aqui com um pouco de esforço 534 00:43:42,520 --> 00:43:46,040 Rebeca 535 00:43:43,520 --> 00:43:49,319 com um pouco de esforço você conseguirá. Aí está 536 00:43:46,040 --> 00:43:49,319 você sempre faz 537 00:43:59,079 --> 00:44:02,079 cuidado. 538 00:44:02,200 --> 00:44:07,640 É bem grande. 539 00:44:05,559 --> 00:44:11,079 Ei, você é pequeno. 540 00:44:07,640 --> 00:44:14,800 Mas vem com força. Lindo. Hum, é verdade 541 00:44:11,079 --> 00:44:14,800 que está ficando lindo. 542 00:44:15,400 --> 00:44:20,960 Tia, por que você não se casa? 543 00:44:18,400 --> 00:44:23,559 Eu não sei o que isso tem a ver com isso. 544 00:44:20,960 --> 00:44:25,920 Laura diz que são muitos inadimplentes. 545 00:44:23,559 --> 00:44:27,880 Muito mesmo. 546 00:44:25,920 --> 00:44:29,240 Olha, ela todo mundo me quer, 547 00:44:27,880 --> 00:44:33,440 não é verdade? 548 00:44:29,240 --> 00:44:33,440 Sim, talvez um pouco. 549 00:44:45,359 --> 00:44:49,680 Mas você conhece a história desta casa? Chá 550 00:44:47,079 --> 00:44:50,359 Já contei a história dos anões? 551 00:44:49,680 --> 00:44:55,000 No, 552 00:44:50,359 --> 00:44:57,359 Não. Então, há muito tempo ele morava aqui 553 00:44:55,000 --> 00:45:01,079 uma família nobre 554 00:44:57,359 --> 00:45:03,240 e a senhora da vila tinha um 555 00:45:01,079 --> 00:45:04,960 filha que o amava muito, muito mesmo 556 00:45:03,240 --> 00:45:07,599 Bem, 557 00:45:04,960 --> 00:45:10,920 só essa menininha, coitada, não 558 00:45:07,599 --> 00:45:12,079 cresceu, sempre permaneceu pequeno, como 559 00:45:10,920 --> 00:45:16,000 aqueles de circo que você viu 560 00:45:12,079 --> 00:45:18,640 televisão, enfim, ela era uma anã. 561 00:45:16,000 --> 00:45:20,599 E então o pai decidiu que todos os 562 00:45:18,640 --> 00:45:22,000 os servos da vila tiveram que ter que 563 00:45:20,599 --> 00:45:25,079 sejam anões para que a menina 564 00:45:22,000 --> 00:45:26,920 ela não teria notado nada. E um 565 00:45:25,079 --> 00:45:30,880 dia, mas ela olhando para fora do 566 00:45:26,920 --> 00:45:33,640 janela ela viu um lindo príncipe com 567 00:45:30,880 --> 00:45:36,520 cachos loiros, altos 568 00:45:33,640 --> 00:45:39,280 e de repente ele entendeu tudo. Capitão 569 00:45:36,520 --> 00:45:45,280 como ela estava e começou a se desesperar, um 570 00:45:39,280 --> 00:45:47,720 desesperou e morreu de desespero. 571 00:45:45,280 --> 00:45:51,640 E para a dor 572 00:45:47,720 --> 00:45:54,359 todos os anões permaneceram petrificados lá 573 00:45:51,640 --> 00:45:58,760 na parede. Eles permaneceram lá para sempre 574 00:45:54,359 --> 00:45:58,760 cuidar da pobre menina. 575 00:46:34,960 --> 00:46:37,040 ? 576 00:46:42,800 --> 00:46:46,559 Vamos para casa. 577 00:46:54,599 --> 00:46:59,079 Cale-se. 578 00:46:56,680 --> 00:47:00,680 Bom. 579 00:46:59,079 --> 00:47:03,000 Bom. 580 00:47:00,680 --> 00:47:05,240 Cale a boca, cale a boca, cale a boca. Você tem que ficar quieto. 581 00:47:03,000 --> 00:47:07,119 Cale-se. Cale-se. Cale-se. eu disse 582 00:47:05,240 --> 00:47:09,599 cale a boca, você é péssimo. Você entendeu? Seis 583 00:47:07,119 --> 00:47:11,200 feio, você é feio, você é muito feio. Você tem 584 00:47:09,599 --> 00:47:15,920 entendi que você é Você tem que calar a boca, ho 585 00:47:11,200 --> 00:47:15,920 disse que você tem que calar a boca, calar a boca, calar a boca. 586 00:47:54,800 --> 00:48:00,880 Bom dia, Sra. Macola. 587 00:47:57,520 --> 00:48:00,880 Você precisa de alguma coisa? 588 00:48:02,359 --> 00:48:06,160 Que bom vê-la sair, 589 00:48:15,559 --> 00:48:20,280 ah, sim, há um belo presente. Não. 590 00:48:43,559 --> 00:48:48,240 Senhorita, você vai me deixar terminar? 591 00:49:01,480 --> 00:49:06,760 Mas é meu! Sim, é seu. Você gosta disso? Sim, você 592 00:49:04,839 --> 00:49:10,839 obrigado. 593 00:49:06,760 --> 00:49:12,119 É incrível. Que lindo. Finalmente. 594 00:49:10,839 --> 00:49:15,680 Você pode até pensar que eu sou o 595 00:49:12,119 --> 00:49:15,680 quero tirar. 596 00:49:19,000 --> 00:49:26,400 Você pode me deixar ouvir como eu pareço? Sim. Vamos, 597 00:49:21,760 --> 00:49:26,400 corra, corra, corra, corra. 598 00:50:05,720 --> 00:50:08,720 Davi 599 00:50:19,559 --> 00:50:22,559 Davi 600 00:50:22,880 --> 00:50:25,359 a porta, por favor. 601 00:51:45,440 --> 00:51:48,440 Rebeca, 602 00:51:50,119 --> 00:51:53,119 Rebeca. 603 00:52:02,240 --> 00:52:05,760 Feche a porta. 604 00:52:11,359 --> 00:52:14,640 Venha aqui. 605 00:52:22,319 --> 00:52:25,599 O que é? 606 00:52:26,760 --> 00:52:32,559 Você faz isso de propósito. 607 00:52:29,559 --> 00:52:36,960 O que 608 00:52:32,559 --> 00:52:36,960 você quer me deixar louco? 609 00:52:37,000 --> 00:52:45,079 Não aguento mais todas essas escadas. 610 00:52:40,880 --> 00:52:48,400 Não aguento mais todas essas escadas. 611 00:52:45,079 --> 00:52:48,400 Tan tanan 612 00:52:49,359 --> 00:52:53,040 tanan. 613 00:52:50,920 --> 00:52:57,040 Eu não aguento mais ouvir isso, eis 614 00:52:53,040 --> 00:53:00,960 você entende? Eu não aguento mais. Som de 615 00:52:57,040 --> 00:53:05,559 música. Você pode tocar música. Chega 616 00:53:00,960 --> 00:53:07,920 com essas escalas, toque alguma coisa. 617 00:53:05,559 --> 00:53:10,079 Talvez você não saiba, 618 00:53:07,920 --> 00:53:13,040 mas sem escadas você não pode ir a lugar nenhum 619 00:53:10,079 --> 00:53:14,440 parte. Eles são a coisa mais importante. 620 00:53:13,040 --> 00:53:17,480 Eu não comprei nada para você 621 00:53:14,440 --> 00:53:19,880 piano para apresentar Andre com o 622 00:53:17,480 --> 00:53:22,480 escadas. 623 00:53:19,880 --> 00:53:25,200 Você não deve me tocar. Você não apenas existe 624 00:53:22,480 --> 00:53:27,359 você no mundo. Não existe que você esteja sempre 625 00:53:25,200 --> 00:53:30,880 ruim, que você tem que ter cuidado e que 626 00:53:27,359 --> 00:53:34,040 break break o [�__�] para todos. 627 00:53:30,880 --> 00:53:34,040 Tudo bem. 628 00:53:36,000 --> 00:53:38,599 Quem te ensina a dizer essas coisas? O 629 00:53:37,880 --> 00:53:40,799 Lucila. 630 00:53:38,599 --> 00:53:42,319 Não fale mal de Lucila. Você não precisa 631 00:53:40,799 --> 00:53:43,960 certifique-se de falar mal do meu 632 00:53:42,319 --> 00:53:45,680 amigo. 633 00:53:43,960 --> 00:53:48,960 Vá embora, pare de reclamar 634 00:53:45,680 --> 00:53:51,960 irritar o mundo inteiro. 635 00:53:48,960 --> 00:53:51,960 Suficiente. 636 00:53:54,160 --> 00:54:00,319 Você está certo, você está certo, você está certo, 637 00:53:56,040 --> 00:54:03,520 você está certo, você está certo, você está certo, 638 00:54:00,319 --> 00:54:03,520 você está certo. 639 00:54:04,640 --> 00:54:11,319 Desculpe, desculpe. Chega agora, 640 00:54:09,240 --> 00:54:13,680 chega, chega. 641 00:54:11,319 --> 00:54:16,960 Dê-me um abraço. 642 00:54:13,680 --> 00:54:20,599 Dê-me um abraço. 643 00:54:16,960 --> 00:54:20,599 Tudo bem, tudo bem. 644 00:54:36,040 --> 00:54:39,040 Mary. 645 00:54:44,599 --> 00:54:47,599 Maria, 646 00:54:57,680 --> 00:55:00,680 Maria. 647 00:55:05,079 --> 00:55:08,079 Mary. 648 00:55:30,839 --> 00:55:32,920 Amém. 649 00:57:53,440 --> 00:58:00,359 Sou um Brasno, Giord. 650 00:57:56,640 --> 00:58:00,359 Eu sou um sonho ruim. 651 00:58:00,480 --> 00:58:05,799 Durma, 652 00:58:02,240 --> 00:58:05,799 Durma, Giórgia. 653 00:58:09,160 --> 00:58:15,960 Senhora, pare. 654 00:58:11,200 --> 00:58:15,960 Vamos nos mudar, por favor? Vamos nos afastar 655 00:58:18,079 --> 00:58:21,200 ver. 656 00:58:55,039 --> 00:58:59,720 Agora, condolências. Boa noite. 657 00:58:57,599 --> 00:59:04,640 Condolências, desculpe. 658 00:58:59,720 --> 00:59:04,640 Por favor, ligue para a polícia em casa. 659 00:59:05,240 --> 00:59:08,680 Espere, sofra. 660 00:59:10,720 --> 00:59:13,720 Obrigado. 661 00:59:15,119 --> 00:59:18,720 Mas onde está a mãe? 662 00:59:18,760 --> 00:59:22,240 Mas o que aconteceu? 663 00:59:23,880 --> 00:59:27,400 Por que não sobe? 664 00:59:33,440 --> 00:59:38,520 Consultei o bispo, não 665 00:59:36,520 --> 00:59:40,720 que havia dúvidas de que eu 666 00:59:38,520 --> 00:59:43,720 teria autorizado, 667 00:59:40,720 --> 00:59:45,920 mas escrupulá-lo, pensando também que você 668 00:59:43,720 --> 00:59:49,680 você teria concordado 669 00:59:45,920 --> 00:59:52,400 para uma cerimônia discreta. Sim, em resumo, 670 00:59:49,680 --> 00:59:55,319 evitando algo solene, 671 00:59:52,400 --> 00:59:56,920 evitando ser hipócrita. 672 00:59:55,319 --> 00:59:58,680 Minha cunhada não conseguia mais encontrar ninguém 673 00:59:56,920 --> 01:00:00,720 conforto na fé além da cerimônia 674 00:59:58,680 --> 01:00:03,319 discreto. 675 01:00:00,720 --> 01:00:07,640 Ele estava doente há 10 anos, 10 anos 676 01:00:03,319 --> 01:00:11,760 que queria morrer desta e desta vez 677 01:00:07,640 --> 01:00:11,760 ele finalmente conseguiu. 678 01:00:14,680 --> 01:00:19,599 Onde está Rebeca? 679 01:00:17,119 --> 01:00:19,599 Laura. 680 01:00:21,400 --> 01:00:25,640 Olhe para Becca Bed, por favor. 681 01:00:27,039 --> 01:00:30,839 Ouça, 682 01:00:28,799 --> 01:00:34,720 Não nos parece um funeral religioso 683 01:00:30,839 --> 01:00:37,240 apropriado, desculpe. 684 01:00:34,720 --> 01:00:40,760 Contudo, gostaríamos de lhe agradecer pela 685 01:00:37,240 --> 01:00:40,760 pobres da paróquia. 686 01:01:06,520 --> 01:01:09,920 Rebeca está na cama. 687 01:01:08,880 --> 01:01:14,960 Padrões. 688 01:01:09,920 --> 01:01:14,960 Sim, tudo bem. Laura, vá em frente. 689 01:01:17,079 --> 01:01:20,799 Vá para sua filha. 690 01:01:19,559 --> 01:01:25,599 Por que 691 01:01:20,799 --> 01:01:25,599 eu a vi? Estava atrás da porta. 692 01:01:44,039 --> 01:01:49,000 Rebeca, 693 01:01:45,839 --> 01:01:49,000 você está acordado? 694 01:01:49,960 --> 01:01:52,960 Sim. 695 01:02:02,960 --> 01:02:07,559 Por que a mãe se matou? Sim, não é 696 01:02:05,240 --> 01:02:09,039 morta, ela caiu. 697 01:02:07,559 --> 01:02:12,559 Mas a tia disse isso 698 01:02:09,039 --> 01:02:12,559 você entendeu mal. 699 01:02:13,400 --> 01:02:15,480 Não fui eu quem a deixou com raiva 700 01:02:15,000 --> 01:02:18,960 eu. 701 01:02:15,480 --> 01:02:21,200 Mas o que você está dizendo? O que você diz? O que você tem a ver com isso 702 01:02:18,960 --> 01:02:23,039 você? 703 01:02:21,200 --> 01:02:25,960 Eu ouvi você dizer isso 704 01:02:23,039 --> 01:02:28,079 o quê? 705 01:02:25,960 --> 01:02:31,200 Que ela estava doente há 10 anos. 706 01:02:28,079 --> 01:02:31,200 E então 707 01:02:31,880 --> 01:02:35,119 Eu tenho 10 anos. Pai, 708 01:02:33,520 --> 01:02:38,520 Eu disse um número aleatório só para dizer 709 01:02:35,119 --> 01:02:41,079 que estava doente há muito tempo. 710 01:02:38,520 --> 01:02:43,839 Doente quando nasci? Ei 711 01:02:41,079 --> 01:02:46,559 não. 712 01:02:43,839 --> 01:02:49,839 Mamãe estava esperando por você com alegria, tipo 713 01:02:46,559 --> 01:02:49,839 todos nós. 714 01:02:53,680 --> 01:02:57,760 Posso ficar aqui com você um pouco? 715 01:02:59,760 --> 01:03:02,760 Sim. 716 01:03:14,799 --> 01:03:18,480 Qual é o nome do cachorro? 717 01:03:20,079 --> 01:03:23,079 Jorge. 718 01:03:23,319 --> 01:03:27,160 Por que não brincamos um pouco? 719 01:03:25,319 --> 01:03:28,520 Não, não posso. Você não pode. 720 01:03:27,160 --> 01:03:31,480 E por quê? 721 01:03:28,520 --> 01:03:33,880 Mas por que eles estão de luto? Laura diz que 722 01:03:31,480 --> 01:03:36,000 você tem que trazer para seu pai, sua mãe, 723 01:03:33,880 --> 01:03:37,240 filhas, filhos, irmãos, 724 01:03:36,000 --> 01:03:39,480 irmãs. 725 01:03:37,240 --> 01:03:42,680 Mas pense bem, se meu pai morresse eu iria 726 01:03:39,480 --> 01:03:46,240 no cinema. 727 01:03:42,680 --> 01:03:49,440 E quanto tempo esse luto deve durar? 728 01:03:46,240 --> 01:03:51,440 Um ano diz Laura. Não sei. Não sei. 729 01:03:49,440 --> 01:03:53,119 Um ano? 730 01:03:51,440 --> 01:03:54,400 Sim, mas descemos e cantamos e 731 01:03:53,119 --> 01:03:56,319 estudamos devagar. 732 01:03:54,400 --> 01:03:57,359 Não, Lucila, a mãe não ia querer. 733 01:03:56,319 --> 01:03:59,279 Não, 734 01:03:57,359 --> 01:04:01,720 mas como? Mas foi ela quem lhe deu o 735 01:03:59,279 --> 01:04:04,599 piano? 736 01:04:01,720 --> 01:04:06,279 Sim, é verdade, ela me deu, 737 01:04:04,599 --> 01:04:09,279 mas depois de um tempo ele nem me ouviu 738 01:04:06,279 --> 01:04:09,279 mais. 739 01:04:43,160 --> 01:04:45,240 ? 740 01:06:25,200 --> 01:06:31,520 A exposição, 741 01:06:27,279 --> 01:06:31,520 Cermin chamou isso de exposição. 742 01:06:32,440 --> 01:06:38,880 Este aqui sou eu. Mas aqui ele escreveu 743 01:06:35,160 --> 01:06:43,279 tudo, viu? Sempre assim. Eu não preciso, não 744 01:06:38,880 --> 01:06:44,799 Preciso, não preciso e não sabia de nada. 745 01:06:43,279 --> 01:06:47,079 Eu não conto para ninguém, hein. eu não tenho isso 746 01:06:44,799 --> 01:06:50,079 mostrado a ninguém. 747 01:06:47,079 --> 01:06:50,079 Espere, 748 01:06:52,240 --> 01:06:55,240 espere. 749 01:06:57,039 --> 01:07:00,720 Este aqui é você, 750 01:07:04,880 --> 01:07:08,960 Lucila que canta e salva. 751 01:07:09,440 --> 01:07:16,640 Minha mãe viu você, 752 01:07:13,039 --> 01:07:16,640 ele amava você. 753 01:07:19,000 --> 01:07:22,680 Olha, mamãe disse para não te contar, 754 01:07:20,599 --> 01:07:25,400 mas eu vou te contar de qualquer maneira. 755 01:07:22,680 --> 01:07:27,000 O que? 756 01:07:25,400 --> 01:07:30,000 Para seu pai foi o fim de uma 757 01:07:27,000 --> 01:07:30,000 pesadelo. 758 01:07:30,039 --> 01:07:34,400 E por quê? Acorde, Rebecca, seu pai está 759 01:07:32,599 --> 01:07:36,520 um homem jovem e bonito não pode fazer isso 760 01:07:34,400 --> 01:07:40,559 vida como castrato. 761 01:07:36,520 --> 01:07:40,559 Castrado? Mas o que você quer dizer? 762 01:07:43,079 --> 01:07:48,319 Então, 763 01:07:44,200 --> 01:07:48,319 então nada, esqueça. 764 01:07:53,599 --> 01:08:01,039 Colete. 765 01:07:55,599 --> 01:08:01,039 Ok, eu me retiro. Paz. 766 01:08:05,400 --> 01:08:11,839 Paz. 767 01:08:07,960 --> 01:08:12,599 Espere, espere um minuto. 768 01:08:11,839 --> 01:08:16,640 Eu irei. 769 01:08:12,599 --> 01:08:16,640 Mas aquele cara ainda tem as chaves. 770 01:08:17,239 --> 01:08:20,440 Vale a pena entrar em casa? O 771 01:08:19,279 --> 01:08:21,759 telefonema? Não, 772 01:08:20,440 --> 01:08:24,279 o telefone está fora do gancho. 773 01:08:21,759 --> 01:08:26,279 Claro, quem paga as contas. Ah, bem 774 01:08:24,279 --> 01:08:27,679 vamos lá, eu queria fazer um acordo para 775 01:08:26,279 --> 01:08:29,440 traga minhas coisas aqui. Haveria o 776 01:08:27,679 --> 01:08:32,600 Tony, aquela van que me dá uma mão. 777 01:08:29,440 --> 01:08:36,040 Nós nem falamos sobre isso com Tony e o 778 01:08:32,600 --> 01:08:38,600 van, como você se atreve? E ela vai 779 01:08:36,040 --> 01:08:39,239 saia e venha aqui. Mas vá Monati. Tony, 780 01:08:38,600 --> 01:08:40,600 É a van. 781 01:08:39,239 --> 01:08:42,040 Como se você não tivesse fodido 782 01:08:40,600 --> 01:08:43,520 seu, Danle Frattante. 783 01:08:42,040 --> 01:08:45,080 Vamos, vá embora [�__�] Procure um 784 01:08:43,520 --> 01:08:46,759 outro lugar. Dê a ela agora. 785 01:08:45,080 --> 01:08:47,199 O que este está fazendo aqui? É meu. 786 01:08:46,759 --> 01:08:48,239 Mas e você? 787 01:08:47,199 --> 01:08:50,120 A bicicleta é minha. Sim. 788 01:08:48,239 --> 01:08:51,040 Mas e se você me desse a bicicleta de presente? 789 01:08:50,120 --> 01:08:52,560 Não, eu não dei para você. eu tenho isso 790 01:08:51,040 --> 01:08:53,880 dado a menina de presente, só para garantir. Ah, então 791 01:08:52,560 --> 01:08:54,759 É tudo seu aqui. 792 01:08:53,880 --> 01:08:57,319 Bem, isso é meu. 793 01:08:54,759 --> 01:08:59,199 Sim. Agora você quer a bicicleta porque ela é 794 01:08:57,319 --> 01:09:01,080 tornar-se o que você quer a bicicleta? 795 01:08:59,199 --> 01:09:02,239 Vejo que estou separando você dos meus. Não 796 01:09:01,080 --> 01:09:04,000 nem mesmo um sinal permanece. 797 01:09:02,239 --> 01:09:05,679 Perodo azul Picasso. 798 01:09:04,000 --> 01:09:07,000 Olha, lá estão as meninas. Não sim 799 01:09:05,679 --> 01:09:09,640 ele pode gritar tão alto. Seis 800 01:09:07,000 --> 01:09:10,799 insuportável. Vá embora. Vamos pensar. 801 01:09:09,640 --> 01:09:11,400 Ei, você não diz olá. 802 01:09:10,799 --> 01:09:14,839 OI. 803 01:09:11,400 --> 01:09:14,839 Bom dia, senhor. 804 01:09:19,120 --> 01:09:23,040 A dama de ferro, portanto, colocou o 805 01:09:21,120 --> 01:09:24,560 bastão de comando. Margaret Tchera tem 806 01:09:23,040 --> 01:09:28,920 abandonou a liderança do partido 807 01:09:24,560 --> 01:09:31,920 conservador será capaz de renunciar a isso 808 01:09:28,920 --> 01:09:31,920 leia novamente. 809 01:09:33,239 --> 01:09:37,480 Ah, 810 01:09:35,000 --> 01:09:39,359 você sabia que a mãe mantinha um diário? 811 01:09:37,480 --> 01:09:41,880 Sim. Sim, eu sabia disso. Eu mantive isso sob o 812 01:09:39,359 --> 01:09:45,080 cama 813 01:09:41,880 --> 01:09:45,080 e então 814 01:09:45,359 --> 01:09:54,239 e então ele desapareceu. 815 01:09:48,759 --> 01:09:54,239 Mas não desapareceu, eu encontrei. 816 01:09:59,440 --> 01:10:02,760 Onde você encontrou isso? 817 01:10:07,679 --> 01:10:10,640 Você sabe como a mãe chamava de tia 818 01:10:09,040 --> 01:10:12,800 Hermínia? 819 01:10:10,640 --> 01:10:14,199 A exposição. 820 01:10:12,800 --> 01:10:14,880 E por quê? 821 01:10:14,199 --> 01:10:18,040 Não sei. 822 01:10:14,880 --> 01:10:18,040 Ele a odiava. 823 01:10:18,880 --> 01:10:23,440 Mamãe adorava Zmenia. � graças a 824 01:10:21,600 --> 01:10:24,880 ela que conhecemos um dela 825 01:10:23,440 --> 01:10:27,400 concerto. 826 01:10:24,880 --> 01:10:28,920 Então por que ele chamou isso de exposição? 827 01:10:27,400 --> 01:10:31,840 Porque depois disso não era mais ela. 828 01:10:28,920 --> 01:10:34,239 Mas depois do quê? 829 01:10:31,840 --> 01:10:36,920 Mas depois que nasci? Ela não está doente 830 01:10:34,239 --> 01:10:39,080 para você, você tem que ficar calmo. Ele era 831 01:10:36,920 --> 01:10:41,000 ruim, eu te disse. Você sabe disso? 832 01:10:39,080 --> 01:10:41,440 Ela estava louca. 833 01:10:41,000 --> 01:10:43,719 Eu não acredito. 834 01:10:41,440 --> 01:10:45,120 Ela estava doente, mas não estava louca. E e não 835 01:10:43,719 --> 01:10:45,679 Eu entendo. Pai, que doença então 836 01:10:45,120 --> 01:10:48,800 teve? 837 01:10:45,679 --> 01:10:51,800 M eu não sei 838 01:10:48,800 --> 01:10:51,800 o quê. 839 01:10:52,360 --> 01:10:55,000 Um dia eu te conto. 840 01:10:53,560 --> 01:10:57,719 Não, um dia. Agora você tem que me contar. 841 01:10:55,000 --> 01:10:58,360 Eu não sei agora. Eles não podem ser compreendidos 842 01:10:57,719 --> 01:11:01,920 essas coisas. 843 01:10:58,360 --> 01:11:04,840 Então a culpa é minha. A culpa é minha. É culpa 844 01:11:01,920 --> 01:11:07,840 meu. Não se preocupe, você tem que ficar 845 01:11:04,840 --> 01:11:07,840 acalme-se. 846 01:11:09,280 --> 01:11:15,560 Temos que olhar para frente, Rebecca. 847 01:11:12,040 --> 01:11:15,560 olhe para frente. 848 01:11:49,320 --> 01:11:53,800 Você nem foi capaz 849 01:11:50,800 --> 01:11:57,199 me defender. 850 01:11:53,800 --> 01:12:01,080 Defender de quê? 851 01:11:57,199 --> 01:12:03,280 Você não explicou por que ele me odiava. 852 01:12:01,080 --> 01:12:07,239 Eu disse que ele te adorava. 853 01:12:03,280 --> 01:12:07,239 Ela ainda é uma garotinha. Rebeca 854 01:12:07,440 --> 01:12:13,600 você mentiu. 855 01:12:10,440 --> 01:12:17,320 Então não é verdade que ele te odiava. 856 01:12:13,600 --> 01:12:19,880 Ele me odiava, ele odiava você, ele odiava, talvez 857 01:12:17,320 --> 01:12:21,719 ele também odiava a filha. 858 01:12:19,880 --> 01:12:24,560 Se Asi tivesse força, ela teria pulado 859 01:12:21,719 --> 01:12:26,480 com Rebeca. 860 01:12:24,560 --> 01:12:30,639 Você acha que não? 861 01:12:26,480 --> 01:12:30,639 Nono. 862 01:12:57,199 --> 01:13:00,199 Mãe, 863 01:13:02,639 --> 01:13:05,920 você está vivo? 864 01:13:12,920 --> 01:13:17,639 Mas você entendeu o que ele queria te dizer 865 01:13:14,639 --> 01:13:17,639 Lucila? 866 01:13:20,199 --> 01:13:23,199 Sim. 867 01:13:23,719 --> 01:13:30,040 Não, 868 01:13:26,560 --> 01:13:30,040 você não entendeu. 869 01:13:41,360 --> 01:13:45,280 Silêncio, por favor. 870 01:13:44,000 --> 01:13:48,679 Silêncio. 871 01:13:45,280 --> 01:13:48,679 Vocês dois assentos. 872 01:13:52,600 --> 01:13:53,760 Mas 873 01:13:52,679 --> 01:13:55,000 Onde está a professora Albertina? 874 01:13:53,760 --> 01:13:59,280 Crianças, eu não sei. 875 01:13:55,000 --> 01:14:01,960 Crianças, por favor. Silêncio, 876 01:13:59,280 --> 01:14:04,960 por favor. Você me machucou, 877 01:14:01,960 --> 01:14:04,960 crianças. 878 01:14:21,480 --> 01:14:26,000 Olá Laura. 879 01:14:23,960 --> 01:14:27,800 Ouça, 880 01:14:26,000 --> 01:14:30,920 Lucila não ia à escola e não estava 881 01:14:27,800 --> 01:14:33,600 nem mesmo em casa. Eu fui lá e foi 882 01:14:30,920 --> 01:14:35,480 tudo fechado com fita policial. 883 01:14:33,600 --> 01:14:38,040 Mas o que isso significa? E o que é isso 884 01:14:35,480 --> 01:14:40,000 aconteceu? 885 01:14:38,040 --> 01:14:43,000 Eles prenderam sua mãe. Mas o 886 01:14:40,000 --> 01:14:47,000 querido? Mas o que você está dizendo? Ver 887 01:14:43,000 --> 01:14:49,920 Sim, houve uma discussão entre o marido e ela 888 01:14:47,000 --> 01:14:53,960 ele deu um empurrão nele e ele acabou saindo do caminho 889 01:14:49,920 --> 01:14:56,560 janela e bateu a cabeça na água e 890 01:14:53,960 --> 01:14:58,920 morreu instantaneamente. 891 01:14:56,560 --> 01:15:01,000 Defesa legítima, ao que parece, no entanto 892 01:14:58,920 --> 01:15:02,639 eles a levaram para a prisão 893 01:15:01,000 --> 01:15:04,320 e Lucila 894 01:15:02,639 --> 01:15:06,440 ele disse que seu pai jogou fora 895 01:15:04,320 --> 01:15:09,600 embaixo dela. Mas imagine se eles os tivessem 896 01:15:06,440 --> 01:15:11,400 acreditava. Mas imagine uma menina de 11 anos 897 01:15:09,600 --> 01:15:14,719 anos que joga sob um criston como 898 01:15:11,400 --> 01:15:16,760 aquele aí. Demonstrações 899 01:15:14,719 --> 01:15:19,280 a professora Albertina, a tia dela tem 900 01:15:16,760 --> 01:15:20,560 levado embora até a tempestade passar. 901 01:15:19,280 --> 01:15:21,080 E onde? 902 01:15:20,560 --> 01:15:22,760 Não sei. 903 01:15:21,080 --> 01:15:26,239 Mas por quanto tempo? 904 01:15:22,760 --> 01:15:26,239 E quem sabe? 905 01:15:30,400 --> 01:15:33,400 ?? 906 01:16:10,120 --> 01:16:14,600 Sim, muito bem Svaldo, 907 01:16:12,760 --> 01:16:16,760 marido adorável, atencioso e 908 01:16:14,600 --> 01:16:18,440 envergonhado. 909 01:16:16,760 --> 01:16:20,239 Você acha que eu não percebo como você está 910 01:16:18,440 --> 01:16:23,440 a exposição 911 01:16:20,239 --> 01:16:27,120 ou como a exposição olha para você? De como 912 01:16:23,440 --> 01:16:27,120 olha minha menininha? 913 01:16:39,080 --> 01:16:42,800 Eu queria te contar uma coisa. 914 01:16:43,000 --> 01:16:46,159 Quero mudar de quarto. Eu não sou mais um 915 01:16:45,239 --> 01:16:46,920 garotinha. 916 01:16:46,159 --> 01:16:49,440 Você quer ir? 917 01:16:46,920 --> 01:16:51,520 No quarto da mãe. A partir desta noite 918 01:16:49,440 --> 01:16:54,800 Eu vou dormir lá. 919 01:16:51,520 --> 01:16:56,159 Rebecca, isso parece uma boa ideia para você? 920 01:16:54,800 --> 01:16:59,159 Claro que é uma boa ideia. 921 01:16:56,159 --> 01:17:03,199 Ah, Rebeca, 922 01:16:59,159 --> 01:17:06,040 Vou para a aula, já é tarde. 923 01:17:03,199 --> 01:17:09,520 Tempos difíceis, adolescência, 924 01:17:06,040 --> 01:17:09,520 miserável arbusto de espinhos. 925 01:17:38,679 --> 01:17:43,080 Da próxima vez eu quero todos vocês em 926 01:17:40,360 --> 01:17:46,239 sinta a macola. Ela é alguém que entendeu 927 01:17:43,080 --> 01:17:49,520 esse talento não é suficiente. O que é? 928 01:17:46,239 --> 01:17:51,679 Um extraterrestre, superdotado? Não, 929 01:17:49,520 --> 01:17:56,080 muito simplesmente ele entendeu que havia 930 01:17:51,679 --> 01:17:59,280 quer estudo, esforço, sangue. 931 01:17:56,080 --> 01:18:05,000 O que eu sempre digo a você? Exercício. 932 01:17:59,280 --> 01:18:05,000 Exercício e mais exercício. 933 01:18:08,120 --> 01:18:11,120 Bom dia. 934 01:18:18,760 --> 01:18:22,320 Talvez você até ganhe seu diploma 935 01:18:20,199 --> 01:18:23,560 caculismo. Afaste-se. Vá, 936 01:18:22,320 --> 01:18:25,840 você está bem com este Mac. 937 01:18:23,560 --> 01:18:28,840 Vamos. 938 01:18:25,840 --> 01:18:28,840 Foi 939 01:18:34,080 --> 01:18:42,400 já aconteceu. Já tinha acontecido antes. 940 01:18:37,880 --> 01:18:43,679 Não, não é assim. 941 01:18:42,400 --> 01:18:47,520 Vou conversar com o diretor sobre isso. 942 01:18:43,679 --> 01:18:49,239 Não, por favor, é pior depois. 943 01:18:47,520 --> 01:18:51,000 Eles me fazem pagar. 944 01:18:49,239 --> 01:18:54,000 Malditos idiotas, pedaços de 945 01:18:51,000 --> 01:18:54,000 merda. 946 01:18:54,120 --> 01:18:59,159 Por que não é a mancha? 947 01:18:56,679 --> 01:19:01,360 A mancha não tem nada a ver com isso, é o 948 01:18:59,159 --> 01:19:04,840 talento que eles não suportam. Aconteceu 949 01:19:01,360 --> 01:19:06,560 eu também. Lindo demais, bom demais. 950 01:19:04,840 --> 01:19:10,000 As pessoas odeiam talento, odeiam tudo 951 01:19:06,560 --> 01:19:10,000 o que ele não tem. 952 01:19:11,120 --> 01:19:14,400 Ok, então você se retira do 953 01:19:13,159 --> 01:19:15,600 conservatório e eu vou prepará-lo para 954 01:19:14,400 --> 01:19:20,080 o exame. 955 01:19:15,600 --> 01:19:21,920 Não, eu não lhe dou essa satisfação. 956 01:19:20,080 --> 01:19:26,760 Eu não deixo essas cabeças me assustarem 957 01:19:21,920 --> 01:19:28,120 caramba. Pedaços de merda, idiotas. 958 01:19:26,760 --> 01:19:31,120 Bom. 959 01:19:28,120 --> 01:19:31,120 Então 960 01:19:35,159 --> 01:19:44,639 você pode amar e rejeitar ao mesmo tempo. 961 01:19:40,960 --> 01:19:46,639 Querendo te beijar, te comer, te morder como 962 01:19:44,639 --> 01:19:49,600 um gatinho 963 01:19:46,639 --> 01:19:51,360 e afugentá-lo. 964 01:19:49,600 --> 01:19:53,520 Eu não posso te abraçar, estou com medo 965 01:19:51,360 --> 01:19:55,480 para fazer você cair. 966 01:19:53,520 --> 01:19:59,000 Não posso passar por uma janela 967 01:19:55,480 --> 01:20:02,440 porque tenho medo de te derrubar. 968 01:19:59,000 --> 01:20:05,600 Ninguém te ama mais do que eu. Mas como faço isso 969 01:20:02,440 --> 01:20:05,600 para te contar? 970 01:20:07,800 --> 01:20:10,800 Esconda isso, 971 01:20:13,320 --> 01:20:16,320 escondê-lo, 972 01:20:17,360 --> 01:20:21,000 esconda melhor. 973 01:20:22,560 --> 01:20:28,639 Mãe, 974 01:20:24,560 --> 01:20:28,639 eles encontram debaixo do colchão. 975 01:20:29,880 --> 01:20:33,960 Tenho certeza que eles leram. 976 01:20:34,199 --> 01:20:38,560 Tenho certeza que eles sabiam de tudo. 977 01:20:41,760 --> 01:20:47,440 eles sabiam tudo e não fizeram nada. 978 01:21:10,600 --> 01:21:17,080 Ah, o que você está fazendo aqui? 979 01:21:13,760 --> 01:21:17,080 Venha e veja. 980 01:21:19,920 --> 01:21:24,600 Você entendeu porque a mãe queria isso 981 01:21:21,280 --> 01:21:24,600 sair desta sala? 982 01:21:25,560 --> 01:21:29,800 Ele não se dava mais bem. Ele havia se tornado 983 01:21:28,120 --> 01:21:34,199 tudo é difícil. 984 01:21:29,800 --> 01:21:34,199 Não, não, olhe com atenção. 985 01:21:34,760 --> 01:21:39,800 Ele não queria mais ver água, tê-la 986 01:21:37,040 --> 01:21:44,280 continuamente diante de seus olhos. 987 01:21:39,800 --> 01:21:45,440 Olha, olha. Ah, você está louco? Seis 988 01:21:44,280 --> 01:21:47,440 Ah, 989 01:21:45,440 --> 01:21:48,800 pare, pare de pensar em mim 990 01:21:47,440 --> 01:21:51,000 responsável por tudo o que acontece 991 01:21:48,800 --> 01:21:52,719 nesta casa. Você entendeu? Não é sua culpa 992 01:21:51,000 --> 01:21:54,480 meu do que acontece neste 993 01:21:52,719 --> 01:21:59,199 casa. Não tenho culpa de nada disso 994 01:21:54,480 --> 01:21:59,199 o que acontece nesta casa. Deixe-me. 995 01:22:20,320 --> 01:22:26,719 Mas onde você está cantando aqui? 996 01:22:23,960 --> 01:22:29,120 Venha aqui. 997 01:22:26,719 --> 01:22:29,679 Onde você está indo? 998 01:22:29,120 --> 01:22:31,239 Em casa 999 01:22:29,679 --> 01:22:32,199 no palácio às margens do rio. Espere, como é 1000 01:22:31,239 --> 01:22:33,320 como é chamado? 1001 01:22:32,199 --> 01:22:35,440 Palácio Monaci. 1002 01:22:33,320 --> 01:22:37,719 Ah, sim, aqui está, Monges. 1003 01:22:35,440 --> 01:22:40,840 Você quer? 1004 01:22:37,719 --> 01:22:40,840 Nono. 1005 01:22:44,719 --> 01:22:50,199 Vamos, vamos, vou te mostrar um lugar. 1006 01:22:48,440 --> 01:22:54,120 Mas eu realmente preciso ir para casa? Sim, sim, 1007 01:22:50,199 --> 01:22:54,120 claro. Um momento. 1008 01:23:00,239 --> 01:23:03,400 Você vê, 1009 01:23:02,080 --> 01:23:04,360 ninguém imagina que isso está aí 1010 01:23:03,400 --> 01:23:06,480 jardim. 1011 01:23:04,360 --> 01:23:09,400 Sim, mas você não pode vir aqui. 1012 01:23:06,480 --> 01:23:11,639 Sim claro. 1013 01:23:09,400 --> 01:23:14,639 É proibido, 1014 01:23:11,639 --> 01:23:14,639 proibido. 1015 01:23:27,639 --> 01:23:30,639 Visualizar? 1016 01:23:33,159 --> 01:23:35,960 Vamos, vamos 1017 01:23:35,040 --> 01:23:38,960 Eu vou te mostrar a velha 1018 01:23:35,960 --> 01:23:38,960 carpintaria. 1019 01:23:55,040 --> 01:24:01,440 Viemos aqui de vez em quando. 1020 01:23:57,840 --> 01:24:01,440 Olha como eu envio. 1021 01:24:05,960 --> 01:24:08,760 Eu nem te agradeci. 1022 01:24:07,920 --> 01:24:10,320 Para que? 1023 01:24:08,760 --> 01:24:11,760 Bem, outro dia quando 1024 01:24:10,320 --> 01:24:15,880 Deixe Queimona em paz. Eles são deuses 1025 01:24:11,760 --> 01:24:15,880 coitados, eles são simplesmente lamentáveis. 1026 01:24:36,719 --> 01:24:42,159 Por que você está se escondendo? 1027 01:24:39,440 --> 01:24:43,119 Você sabe que você é linda? 1028 01:24:42,159 --> 01:24:46,639 Já é tarde, tenho que ir. 1029 01:24:43,119 --> 01:24:46,639 Não, você não precisa ir. 1030 01:24:55,560 --> 01:25:01,639 Eu não vou comer você. 1031 01:24:58,199 --> 01:25:01,639 Ou talvez sim. 1032 01:25:05,320 --> 01:25:08,080 Eu disse que ele gostava de você lá 1033 01:25:06,600 --> 01:25:13,360 pequeno santo. 1034 01:25:08,080 --> 01:25:14,719 Estávamos nos perguntando: isso chega abaixo de você? 1035 01:25:13,360 --> 01:25:16,400 Fizemos uma aposta. 1036 01:25:14,719 --> 01:25:18,920 Vamos, tire a roupa e vamos ver. 1037 01:25:16,400 --> 01:25:22,520 Vamos lá, talvez haja algo [�__�] aí 1038 01:25:18,920 --> 01:25:22,520 nós tingimos também. 1039 01:25:23,840 --> 01:25:26,880 Vamos, tire a roupa. 1040 01:25:25,800 --> 01:25:30,920 Onde você está indo? 1041 01:25:26,880 --> 01:25:30,920 Tire a roupa, Luda. 1042 01:25:34,880 --> 01:25:38,800 Senhora, onde você está indo? Não, não, não, ele não pode 1043 01:25:37,080 --> 01:25:39,159 entre agora. Diretor, com licença, 1044 01:25:38,800 --> 01:25:40,440 eu sou 1045 01:25:39,159 --> 01:25:41,880 Sim, sim, está tudo bem, Sandra, está tudo 1046 01:25:40,440 --> 01:25:45,199 lugar. Você pode fechar a porta, no entanto 1047 01:25:41,880 --> 01:25:45,199 por favor? Obrigado. 1048 01:25:45,280 --> 01:25:48,639 Por que você não se senta? 1049 01:25:46,960 --> 01:25:50,520 Coloque uma coisa na sua cabeça. eu não 1050 01:25:48,639 --> 01:25:51,880 foda-se você e o conservatório. Eu 1051 01:25:50,520 --> 01:25:53,880 Eu fiz uma bagunça da qual vou fazer você se arrepender 1052 01:25:51,880 --> 01:25:55,040 de nascer. Vou deixar você fechar. 1053 01:25:53,880 --> 01:25:57,440 Vou mandar você para a prisão. 1054 01:25:55,040 --> 01:25:59,679 Erminna, por favor, por favor. Vamos pensar. 1055 01:25:57,440 --> 01:26:00,960 Sobre o quê? sobre o fato de que há um risco aqui 1056 01:25:59,679 --> 01:26:02,719 de ser estuprada, que eu não estou lá 1057 01:26:00,960 --> 01:26:04,760 você verifica, que seus alunos são deuses 1058 01:26:02,719 --> 01:26:06,239 criminosos por completo. 1059 01:26:04,760 --> 01:26:07,679 Mas não houve um estupro real, 1060 01:26:06,239 --> 01:26:09,840 Ermínia? 1061 01:26:07,679 --> 01:26:13,080 Ah, não, 1062 01:26:09,840 --> 01:26:16,880 não tecnicamente, quero dizer. 1063 01:26:13,080 --> 01:26:19,639 Não tecnicamente, não tecnicamente. 1064 01:26:16,880 --> 01:26:20,800 Não tecnicamente. 1065 01:26:19,639 --> 01:26:22,560 M 1066 01:26:20,800 --> 01:26:25,159 Você sabe o que uma ação judicial envolve, 1067 01:26:22,560 --> 01:26:26,760 Ermínia? Estou pensando acima de tudo nas defesas 1068 01:26:25,159 --> 01:26:28,679 que eles entrariam em campo, mas mas não 1069 01:26:26,760 --> 01:26:31,159 muitos caras. tanto quanto seus pais, 1070 01:26:28,679 --> 01:26:33,080 os advogados, as fofocas. 1071 01:26:31,159 --> 01:26:34,920 Ah, uma garota. Isso é o que 1072 01:26:33,080 --> 01:26:37,920 você quer dizer? Ah, 1073 01:26:34,920 --> 01:26:39,560 onde está Rebeca? 1074 01:26:37,920 --> 01:26:41,639 Em casa 1075 01:26:39,560 --> 01:26:44,159 seja lá o que você for. 1076 01:26:41,639 --> 01:26:47,159 Ele contou ao pai? 1077 01:26:44,159 --> 01:26:48,400 Não, felizmente para você, não. Ele disse isso 1078 01:26:47,159 --> 01:26:49,840 só para mim. 1079 01:26:48,400 --> 01:26:51,000 Erminia, nos conhecemos desde quando 1080 01:26:49,840 --> 01:26:53,600 éramos crianças. 1081 01:26:51,000 --> 01:26:56,320 E daí? Eu tenho uma admiração por Rebecca 1082 01:26:53,600 --> 01:26:58,880 imenso. Eu só quero evitar expor 1083 01:26:56,320 --> 01:27:00,480 para outra experiência traumática. Ela é 1084 01:26:58,880 --> 01:27:02,400 o melhor de tudo aqui. Vamos lá 1085 01:27:00,480 --> 01:27:04,440 isso não acontece conosco. Por outro lado, 1086 01:27:02,400 --> 01:27:04,840 Quero dizer, sangue não é água. 1087 01:27:04,440 --> 01:27:08,600 Ah, 1088 01:27:04,840 --> 01:27:08,600 vá em frente e faça isso. 1089 01:27:08,960 --> 01:27:12,760 Por que você não os pega na escola e faz isso 1090 01:27:10,440 --> 01:27:14,719 fazer o exame particular? Aqui ele teria o 1091 01:27:12,760 --> 01:27:15,840 portas abertas. Mas se preferir você pode 1092 01:27:14,719 --> 01:27:17,960 deixe-o fazer isso em qualquer outro 1093 01:27:15,840 --> 01:27:20,880 instituto, ou seja, qualquer comissão lá 1094 01:27:17,960 --> 01:27:24,760 passaria com louvor. 1095 01:27:20,880 --> 01:27:24,760 Vamos deixar as coisas se acalmarem. 1096 01:27:28,560 --> 01:27:32,320 Por que você me trata assim? 1097 01:27:36,360 --> 01:27:39,360 ?? 1098 01:28:06,159 --> 01:28:09,159 ?? 1099 01:28:48,560 --> 01:28:55,840 Eu não posso fazer isso. 1100 01:28:51,440 --> 01:28:55,840 Você recebe o K de mim. 1101 01:31:13,679 --> 01:31:16,679 o 1102 01:31:17,600 --> 01:31:20,600 eu 1103 01:31:24,440 --> 01:31:28,600 eu amo 1104 01:31:30,960 --> 01:31:33,159 quando 1105 01:31:54,760 --> 01:32:00,520 B 1106 01:31:56,960 --> 01:32:00,520 para mim 1107 01:32:09,400 --> 01:32:11,320 Não acredito que ele tem uma filha de 2 anos 1108 01:32:10,719 --> 01:32:12,000 anos. 1109 01:32:11,320 --> 01:32:13,679 Oh sim. 1110 01:32:12,000 --> 01:32:14,080 E onde ele está agora? Você a deixou com 1111 01:32:13,679 --> 01:32:16,880 pai? 1112 01:32:14,080 --> 01:32:20,080 Mas que pai? Eu nem sei quem é o pai. 1113 01:32:16,880 --> 01:32:22,000 Cansei dos pais. Mas e você? 1114 01:32:20,080 --> 01:32:23,600 Bem, eu ainda moro lá com os meus. 1115 01:32:22,000 --> 01:32:26,320 Não, mas não me refiro àquele cara legal 1116 01:32:23,600 --> 01:32:28,119 Dr. Macol�. Quero dizer, com quem você está 1117 01:32:26,320 --> 01:32:30,679 quem você ama. 1118 01:32:28,119 --> 01:32:31,880 Bem, eu realmente Mas realmente o quê? Não 1119 01:32:30,679 --> 01:32:32,760 você tem namorado? 1120 01:32:31,880 --> 01:32:33,159 Não, 1121 01:32:32,760 --> 01:32:34,760 não, não. 1122 01:32:33,159 --> 01:32:36,400 Mas eu não teria me tornado um manequim 1123 01:32:34,760 --> 01:32:38,320 tapete. 1124 01:32:36,400 --> 01:32:41,239 Ah, 1125 01:32:38,320 --> 01:32:42,280 mas Luucilla, vamos lá, você se tornou 1126 01:32:41,239 --> 01:32:44,360 muito vulgar. 1127 01:32:42,280 --> 01:32:45,880 Vamos lá, quem sabe quantos pássaros eu teria feito 1128 01:32:44,360 --> 01:32:47,239 voar com aquele ar de 1129 01:32:45,880 --> 01:32:49,320 pequeno salto. 1130 01:32:47,239 --> 01:32:53,800 Você está louco? 1131 01:32:49,320 --> 01:32:53,800 Eu sabia que você era uma raça, querido. 1132 01:33:01,360 --> 01:33:05,320 Você sabe que fui eu, certo? 1133 01:33:03,639 --> 01:33:07,480 Ah, 1134 01:33:05,320 --> 01:33:09,080 Eu joguei no chão. Mas não acredite. 1135 01:33:07,480 --> 01:33:10,040 Zero arrependimentos. 1136 01:33:09,080 --> 01:33:11,760 Mas o que você está dizendo? 1137 01:33:10,040 --> 01:33:14,080 Ei, não acredite. Então o que você quer 1138 01:33:11,760 --> 01:33:15,880 o que posso te dizer? Ninguém acredita nisso. eu tenho isso 1139 01:33:14,080 --> 01:33:19,480 disse o juiz, tudo verbal. Mas 1140 01:33:15,880 --> 01:33:21,360 você acha que eles acreditaram em mim? Não, 1141 01:33:19,480 --> 01:33:26,840 minha mãe que queria levá-la 1142 01:33:21,360 --> 01:33:31,040 culpa. Isso também, um mártir idiota 1143 01:33:26,840 --> 01:33:31,040 e que todos foram para monala. 1144 01:33:36,360 --> 01:33:41,920 Por que você não vem para Londres comigo? Ou para 1145 01:33:38,840 --> 01:33:43,159 Berlim que quero me mudar para lá. Não, 1146 01:33:41,920 --> 01:33:44,760 Não posso, não posso. 1147 01:33:43,159 --> 01:33:47,480 Eu não gostaria de ficar aqui com esses caras 1148 01:33:44,760 --> 01:33:48,840 mastigue o caldo apropriado. 1149 01:33:47,480 --> 01:33:51,040 Não posso, tenho meu diploma daqui a um mês. 1150 01:33:48,840 --> 01:33:52,840 Qual é o problema? Você se juntará a mim mais tarde? 1151 01:33:51,040 --> 01:33:54,520 Vamos fazer música, certo? Um pouco sobre 1152 01:33:52,840 --> 01:33:57,520 bagunçar juntos, como nos velhos tempos. 1153 01:33:54,520 --> 01:33:57,520 Vamos. 1154 01:34:16,560 --> 01:34:21,199 Pai, 1155 01:34:18,199 --> 01:34:21,199 amor, 1156 01:34:22,600 --> 01:34:28,639 você está pronto? Sim, 1157 01:34:24,760 --> 01:34:30,320 sim, você é muito bom. Muito, muito bom. 1158 01:34:28,639 --> 01:34:34,040 Aqui está. 1159 01:34:30,320 --> 01:34:34,040 Vamos, vamos, vamos, vamos. 1160 01:34:53,199 --> 01:34:55,239 Isto 1161 01:37:08,880 --> 01:37:12,760 Mas onde estão os Macolas? 1162 01:37:22,800 --> 01:37:27,040 Bom dia. Bom dia. 1163 01:37:27,400 --> 01:37:32,119 Está indo muito bem. 1164 01:37:30,679 --> 01:37:33,280 Você não esperava que ele fizesse o exame 1165 01:37:32,119 --> 01:37:37,520 aqui, certo? 1166 01:37:33,280 --> 01:37:42,440 Bem, não, é uma boa surpresa. Sim. 1167 01:37:37,520 --> 01:37:42,440 Ela queria isso. Se dependesse de mim. 1168 01:37:52,599 --> 01:37:55,599 eu sou 1169 01:38:07,760 --> 01:38:14,239 então. 1170 01:38:09,119 --> 01:38:14,239 Muito bom, muito bom. Não. 1171 01:39:07,719 --> 01:39:11,199 Não tenha medo. 1172 01:39:26,159 --> 01:39:32,520 Veja, eu estava certo, você não precisava 1173 01:39:28,960 --> 01:39:32,520 tem essa coisa. 1174 01:39:36,719 --> 01:39:42,760 Então por quê? 1175 01:39:39,760 --> 01:39:42,760 Por que 1176 01:39:44,280 --> 01:39:47,840 você sabe o que? 1177 01:39:50,440 --> 01:39:56,880 Tem certeza que quer saber? 1178 01:39:53,880 --> 01:39:56,880 Sim. 1179 01:39:57,960 --> 01:40:00,119 Você vem. 1180 01:40:54,159 --> 01:40:57,280 Você não acha que há algo estranho aqui 1181 01:40:55,880 --> 01:41:00,280 dentro? 1182 01:40:57,280 --> 01:41:00,280 Não, 1183 01:41:06,400 --> 01:41:09,400 venha 1184 01:41:21,520 --> 01:41:25,000 você tem que ter medo. 1185 01:42:00,679 --> 01:42:08,159 E então eu desci, 1186 01:42:04,400 --> 01:42:12,520 Saí pela janela, 1187 01:42:08,159 --> 01:42:12,520 Eu andei na borda 1188 01:42:13,000 --> 01:42:16,840 e vim dizer olá. 1189 01:42:49,040 --> 01:42:52,040 eu teria 1190 01:42:57,679 --> 01:43:01,119 poderia perdoar. 1191 01:43:01,440 --> 01:43:05,800 Eu deveria ter feito isso por você. 1192 01:43:06,440 --> 01:43:09,440 Com licença. 1193 01:43:12,719 --> 01:43:15,719 Parar. 1194 01:43:17,000 --> 01:43:20,400 Durma agora. 1195 01:43:23,960 --> 01:43:26,960 Dormir. 1196 01:43:30,960 --> 01:43:36,199 Bom dia Susina. Você quer dormir o tempo todo 1197 01:43:34,320 --> 01:43:39,199 dia? Quando você quer se levantar 1198 01:43:36,199 --> 01:43:39,199 Lázaro? 1199 01:43:45,920 --> 01:43:52,520 Claro, é normal. Sim, 1200 01:43:49,560 --> 01:43:55,320 um caso mais único do que raro. É como se não 1201 01:43:52,520 --> 01:43:59,760 nunca houve nada. 1202 01:43:55,320 --> 01:43:59,760 Muito impressionante. Sim, 1203 01:44:02,239 --> 01:44:06,360 Eu, em muitos anos de profissão, não, 1204 01:44:04,960 --> 01:44:09,800 Devo dizer que nunca vi nada parecido 1205 01:44:06,360 --> 01:44:12,000 semelhante, tão repentino, quero dizer. 1206 01:44:09,800 --> 01:44:14,679 Eu me lembro dela quando ela era pequena, 1207 01:44:12,000 --> 01:44:17,480 recém-nascido, é um angioma muito clássico 1208 01:44:14,679 --> 01:44:19,800 estendido. Mesmo com o crescimento não há 1209 01:44:17,480 --> 01:44:21,719 nunca houve qualquer regressão. 1210 01:44:19,800 --> 01:44:22,880 Sim, às vezes acontece que às vezes 1211 01:44:21,719 --> 01:44:24,480 são reabsorvidos. 1212 01:44:22,880 --> 01:44:27,639 Mas ele poderia voltar? 1213 01:44:24,480 --> 01:44:29,440 Eu não diria não. 1214 01:44:27,639 --> 01:44:31,960 Mas como você explica isso? 1215 01:44:29,440 --> 01:44:33,560 Se eu fosse crente, clamaria por um milagre. 1216 01:44:31,960 --> 01:44:35,639 Como cientista, eu deveria escalar o 1217 01:44:33,560 --> 01:44:40,880 óculos. Infelizmente nunca acreditei 1218 01:44:35,639 --> 01:44:40,880 nada, muito menos na ciência. 1219 01:44:41,800 --> 01:44:48,000 E então 1220 01:44:44,920 --> 01:44:51,000 linda garotinha, 1221 01:44:48,000 --> 01:44:54,000 agora você é como todos os outros. 1222 01:44:51,000 --> 01:44:54,000 Feliz. 1223 01:45:01,040 --> 01:45:04,199 Traga isso. 1224 01:45:02,239 --> 01:45:06,760 Não, este é o antigo. 1225 01:45:04,199 --> 01:45:08,719 Mas guarde isso também, vá. Sch por toda parte 1226 01:45:06,760 --> 01:45:11,639 vincos. 1227 01:45:08,719 --> 01:45:14,080 Olhe para seus caminhos. 1228 01:45:11,639 --> 01:45:17,840 Então, pelo menos traga isso. 1229 01:45:14,080 --> 01:45:17,840 Mas tudo bem. 1230 01:45:24,840 --> 01:45:28,000 Tem certeza? 1231 01:45:28,080 --> 01:45:31,480 O que você realmente quer fazer? 1232 01:45:30,199 --> 01:45:33,080 O que? 1233 01:45:31,480 --> 01:45:35,440 Começar. 1234 01:45:33,080 --> 01:45:39,920 Bem, vou ficar um pouco, de jeito nenhum 1235 01:45:35,440 --> 01:45:39,920 Não vou desaparecer da face da terra. 1236 01:45:47,560 --> 01:45:52,639 Pai, 1237 01:45:49,360 --> 01:45:54,880 me diga uma coisa. Você teve outras mulheres 1238 01:45:52,639 --> 01:45:58,360 depois 1239 01:45:54,880 --> 01:45:58,360 ou mesmo antes? 1240 01:46:01,239 --> 01:46:05,400 Você precisa saber uma coisa. 1241 01:46:03,639 --> 01:46:07,679 Eu só amei uma mulher na minha 1242 01:46:05,400 --> 01:46:10,920 vida. 1243 01:46:07,679 --> 01:46:10,920 Sua mãe. 1244 01:46:11,080 --> 01:46:17,840 Eu não acredito nisso. 1245 01:46:12,760 --> 01:46:17,840 Eu sei. Ninguém acredita nisso. Não. 1246 01:48:01,400 --> 01:48:07,199 Sim, eu sei, ela se foi, ela não está mais aqui. 1247 01:48:08,679 --> 01:48:14,719 Por favor, mas vou refazer os documentos 1248 01:48:11,000 --> 01:48:17,719 então eles não causarão problemas. 1249 01:48:14,719 --> 01:48:17,719 Obrigado. 1250 01:48:20,560 --> 01:48:23,560 Vamos, vamos. 1251 01:51:50,040 --> 01:51:52,119 ? 1252 01:53:49,199 --> 01:53:51,280 ????